Imi dati va rog versurile traduse corect in romana de la urmatoarea melodie? http://www.youtube.com/watch?v=d-qOLjIr3_o



(PS: dau funda+vot si ce mai vreti voi :)) )

"Viata mea
A fost atât de frumos
Cauza de la acea prima zi
Sufletul meu îți aparține
Ești ca un diavol
Cine mă ține puternic și maree
Dar eu doar o iubesc, o iubesc
Pentru că se simte atât de dreapta (X2)

Privind prin noapte
Permanent de partea ta
Tot ce spui
Ma duce departe
Pot să simt respirația
Nu vreau să așteptați
Ia-mă acum pentru totdeauna
Putem fi împreună


  
VersMuzica.RO
viata mea
A fost atât de frumos
Cauza de la acea prima zi
Sufletul meu îți aparține
Ești ca un diavol
Cine mă ține puternic și maree
Dar eu doar o iubesc, o iubesc
Pentru că se simte atât de dreapta (X2)

Dacă e bine sau dacă nu este
Voi merge direct doar W.T.F.
La fel ca te place
La fel ca vrei
Da, copilul și acum
Cu mâna pe fund
Pune vinul în pahar
Permiteți-mi să se bucure de noapte
Și puteți rămâne pe partea de sus

Privind prin noapte
Permanent de partea ta
Tot ce spui
Ma duce departe
Pot să simt respirația
Nu vreau să așteptați
Ia-mă acum pentru totdeauna
Putem fi împreună (X2)'' Nu stiu daca este traducerea corecta.