| BuBUu33 a întrebat:

Buna!
Ma puteti ajuta, va rog, cat mai repede. Am nevoie sa-mi traduce-ti cateva cuvinte, propozitii in araba sau turca [mersi:**]
1. Multumesc!
2. Foarte frumos.
3. Ce mai faceti?
4.De asemenea.
5.Salut!
6. Ce inseamna asta?
(Cam atat. )
Funda big grin +vot Cu-i stie mai multe, si vrea sa le posteze.;**

Răspuns Câştigător
| Yoคna a răspuns:

(turca)Multumesc-Teşekkürler
Foarte frumos-çok güzel
Ce mai faceti?-nasılsın?
De asemenea-ayrıca
Salut-tebrik
Ce inseamna asta?-Bu ne demek?




(Araba) 1. Multumesc-شكرا

2. Foarte frumos-لطيفة جدا

3.Ce mai faceti-كيف حالك؟

4.De asemenea-أيضا

5.Salut-تحية

6.Ce inseamna asta-ماذا يعني هذا؟


Si alte cuvinte in: turca-luni - pazartesi
marti - salı
miercuri - çarşamba
joi - perşembe
vineri - cuma
sambata - cumartesi
duminica - pazar

numerele:, sıfır,
1, bir
2 iki,
3 üç,
4, dört,
5, beş,
6, altı,
7, yedi
8, sekiz
9, dokuz
10 on
11 onbir
12 oniki (onüç, etc,)
20 yirmi
21 yirmibir etc
30 otuz
31 otuzbir etc
40 kırk
41 kırkbir etc
50 elli
51 ellibir etc
60 altmış
61 altmışbir etc
70 yetmiş
71 yetmişbir etc
80 seksen
81 seksenbir etc
90 doksan
91 doksanbir etc
100 yüz
101 yüzbir
111 yüzonbir
121 yüzyirmibir
200 ikiyüz
1.000 bin


iarna,- kış
primăvara,- ilkbahar
vara,- yaz
toamna -sonbahar

hosgeldiniz = bine ati venit

çay = ceai


cuvinte in araba: Bidish- nu vreau

Min guliki- cine ti-a spus

dibla- vergheta in dialectul palestinian

shatra- isteata

aasfuria- spital de nebuni, in dialectul sirian


Tasmah li bi su'al? Pot sa va intreb ceva?

Intazir ni huna. Asteptati-ma aici.

Targim li. Traduceti-mi.

Sukran gazilan! Va multumesc frumos.

Marhaban. Salut.

Da. Na'm.

Nu. La.

Abadan. Niciodata.

Sukran, la arid. Multumesc, nu vreau.

Ala fikra. A propos.

'Indi fikra. Am o idee.

Astami' ilayk bi-kulli l'ihtimam.

Excelent! Mumtaz!

Tamam. Perfect.

Ana asif giddan. Imi pare foarte rau.

La yadkhul fi bali itlaqan!

Bila iz'ag. Nu va deranjati.

La yumkin. Al'an ana mashgul.

Ayna? Unde

Mata? Cand?

Al'an. Acum

Ba'd sa'a. Peste o ora.

Gadan. Maine.

Kam as sa'a, min fadlak? Cat e ceasul, va rog?

Ila-l-liqa. La revedere

Numele meu este- Ismee

0-sifr
1-wahid
2-ithnan
3-thalatha
4-arba'a
5-khamsa
6-sitta
7-sab'a
8-thamanyia
9-tis'a
10-ashra
11-ahada 'ashar
12-ithna 'ashar
13-thalatha ‘ashar
14-arba’a ‘ashar
15-khamsa ‘ashar
16-sitta ‘ashar
17-sab’a ‘ashar
18-thamaniya ‘ashar
19-tis’a ‘ashar
20-‘ishrun
21-wahed wa-’ishrun
22-ithnane wa-’ishrun
23-thalatha wa-’ishrun
24-arba’a wa-’ishrun
25-khamsa wa-’ishrun
26-sitta wa-’ishrun
27-sab’a wa-’ishrun
28-thamaniya wa-’ishrun
29-tis’a wa-’ishrun
30-thalathun
31-wahid wa-thalathun
40-arba’un
42-ithnan wa-arba’un
50-khamsun
53-thalatha wa-khamsun
60-sittun
64-arba'a wa-sittun
70-sab’un
75-khamsa wa-sab’un
80-thamanun
86-sitta wa-thamanun
90-tis’un
97-sab'a wa-tis’un
100-mi-a
1000-alf
2000-alfain
100000-mi'at alf
10000000-million Succes:* (funda)?

1 răspuns:
| BuBUu33 explică:

Am uitat sa mentionez, ca vreau traducerea in litere romanesti. Ms!