Stiu cum e sa nu stii limba tarii in care te afli si nu-i usor, te simti si mai strain, daca-i posibil asa ceva!
Mi s-a intamplat si mie, cand am calcat in Grecia, stiam un singur cuvant grecesc, dar nu stiam nici ce inseamna.
In trei luni, totusi, puteam sustine o conversatie cu oricine, desi inca eram la stadiul in care intelegeam mai mult decat puteam exprima eu in cuvinte.
Ce am facut? Am ascultat muzica, imi placea si vroiam sa stiu ce inseamna fiecare cuvant, inca ii deplang pe cei din jurul meu, pentru ca intrebam mereu si erau nevoiti sa-mi raspunda!
Si notam TOT!
Pe urma, ma uitam la televizor, la emisiuni care imi placeau si, tot asa, notam ce nu pricepeam si intrebam iar!
Mergeam in super market si citeam toate etichetele, incercand sa inteleg ce vrea sa insemne fiecare cuvintel si tot asa!
La tine va fi chiar mai usor, italiana si romana sunt limbi inrudite, vei putea face usor asocieri, cand nu intelegi, intra pe google translate, regleaza-l la italiana-romana, si gasesti imediat ceea ce vrei sa afli.
Romanii sunt recunoscuti ca buni receptori, se numara printre cei ce invata cel mai repede o limba straina, nu cred sa faci exceptie!
Deci, muzica, televizor, google translate si, incearca sa te afli cat mai des printre italieni, vei invata in timp record!
Spor si multa putere!
Iti dau eu lectii.
vafan culo=buna ziua
figa cazzo=multumesc
astea sunt cele mai importante cuvinte, restul vine de la sine.
Auzi la el cei zice) glumet nu am ce zice
Si crede ca eu nu stiu!)
Vafan culo a te! Mangia mia cazzo! porcellina che sei! Nu ma lua cu din astea ca s-ar putea sa-ti inchid fura aia p r o a s t a!
Pai eu cand am calcat in Italia nu stiam italiana deloc , cand am inceput clasa a 8 stiam sa zic sono arrivato 3 settimane fa (am aajuns acum 3 sap ) si asa profi ma lasau in pace, timp de cateva luni nu mau ascutlat doar dadeam test, acasa stateam pana la 1 2 dim si invatam dintr-o carte limba italiana fara profesor, faceam exercitii mai ales cele de la sf cartii acolo unde erau pagini in romana si trebuiau traduse in italiana, si dupa aia ma uitam ce gresem, a2 zi iar si iar, acele texte si exercitii, pana mi-a intrat in cap, dupa 4 luni vb fluent , ce vreau sa zic, daca vrei sa inveti inveti daca freci menta nu inveti nici la anul, ciao
Fa o vizita prin locuri mai pline cu oameni gen periferie, camp, canale...si inveti acolo cel mai stilat dialect
Shut up! Nu te-a bagat nimeni in seama, daca nu ai un raspuns folositor, poti sa pleci!
Incearca sa asculti oameni din jur baga in cap ce zic mai ia-ti in palmi ce sti tu si amesteca si vei sti mai mult sau intra pe google traducere si ce uvant auzi scriel si vei vedea ce inseamna