Pune o întrebare

Conversaţii

în 17 Iunie | a întrebat:

Buna TPU, pentru cei ce cunosc limba italiana, care este traducerea cea mai corecta pentru "mi spezzo ma non mi piego ", in limba latina?

2 Raportează Evaluează

Ordonare:

2 răspunsuri:

în 17 Iunie | a răspuns:

Mă rup, dar nu mă îndoaie dar tradus artistic: "ce nu mă omoară, mă face mai puternic"

Răspunde Raportează Evaluează

în 17 Iunie | a răspuns:

Tie iti trebuie cunoscator de latina, nu de italiana.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 29 Mai 2012
MarrieMarie întreabă:

Dati-mi si mie va roog, statusuri in limba latina dar sa-mi dati si traducerea.

1 răspuns
trimisă pe 13 Februarie 2014
Xoniaa întreabă:

Stie cineva unde pot gasi traducerea la textul din limba latina "Brutus, primus consul" sau o are cineva?

3 răspunsuri
trimisă pe 18 Noiembrie 2010
☻❥➹❤Gothic Angel❤➹�... întreabă:

Cine imi poate da si mie o propozitie in limba latina folosind cuvantul :insula. si traducerea ei.

1 răspuns
trimisă pe 25 Februarie 2016
Larisang întreabă:

La facultatea de litere engleza - italiana se studiaza si limba latina? Daca da ce nivel de pregatire trebuie sa am la latina? Se ia aceasta materie da la inceput?

1 răspuns
trimisă pe 29 Martie 2011
jwhfghagr întreabă:

TRADUCERE IN ITALIANA (va rog varianta corecta, nu cea de pe google translate) : "ma bucur ca o cunosc" multumesc

3 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 11 ore
Nobody63247 întreabă:

Bună, știe cineva o aplicație pentru iPhone, in afara de Brave, care atunci când reiei vizionarea la un film să rămână salvat unde ai rămas?

1 răspuns
trimisă acum 12 ore
Antoniobuhutan întreabă:

Cum se face dtt pe Insta

0 răspunsuri
trimisă acum 13 ore
UnTipDePeNet întreabă:

Persoane pe aici care n-au avut niciodată o prietenă?

1 răspuns
trimisă acum 13 ore
DaniDaniela56798 întreabă:

Care credeti ca este cea mai frumoasa limba straina dintre: engleza germana franceza spaniola italiana și portugheza?

5 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 12 August
Effy35 întreabă:

Este adevărat că atunci când ești nehotărât dacă să rămâi sau nu cu soțul tău sau să începi o relație cu cineva, înseamnă că nu-ți iubești nici soțul, nici acea persoană?

10 răspunsuri
trimisă pe 28 Iulie
1onur întreabă:

Dece Pedofilii nu primesc pușcărie și detenție pe viață? La ce rost mai are sa lași un bolnav mintal în societate dacă el ca individ este bolnav mintal și are fetișuri tentați dorințe fapte...? (mai mult)

68 răspunsuri
trimisă pe 11 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Sunt intr- o relatie la distanta de un an cu o femeie casatorita si singura modalitate prin care pot vorbi cu ea este printr- un cont de socializare de- al unei colege de munca de- ale ei. Intr- unul din...? (mai mult)

31 răspunsuri
trimisă pe 15 Iulie
SilentRain întreabă:

Poți sa scrii doua lucruri pe care nu le suporți?

43 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii