Ca se apropie Valentine's Day As vrea si eu o urare (in engleza), mica (sau medie, dar nu mare... poate o poezie)!
FUNDA :* :X

Where love is as bright as the sun
We share kisses, and even a hug
With people we call our loved ones
Unrequited love is oh! so harsh
When the one you love doesn’t love you
You feel you’re left standing in the dark
Wishing this reality were untrue
Well that’s why Valentine’s Day is so great
It encourages you to show you care
It makes you just wanna say
I love you and will always be there
I once loved someone in this way
And I was encouraged on Valentine’s
I went up to him, just to say
I would like you to be mine".

„ I think that I have found
Upon this wondrous ground
A friend for life, a love
Who is a touch above
Life’s mediocrities
That blow in different seas
These special ones on earth
Who’ve been that way since birth
They touch lightly your heart
And never must you part,
For when you see their eyes
There can be no good-byes
So walk this way with me
Along this pathway free,
I shall not bind or tie
Our love or it would die
I Love you my baby."

„ When somebody loves you
It’s no good unless she loves you – all the way
Happy to be near you
When you need someone to cheer you – all the way
Taller than the tallest tree is
That’s how it’s got to feel
Deeper than the deep blue sea is
That’s how deep it goes – if its real
When somebody needs you
It’s no good unless she needs you – all the way
Through the good or lean years
And for all the in between years – come what way
Who know where the road will lead us
Only a fool would say
But if you’ll let me love you
It’s for sure I’m gonna love you – all the way, all the way."

TRADUCERE

În cazul în care dragostea este la fel de stralucitoare ca soarele
Noi sărutări parts, şi chiar o îmbrăţişare
Cu oameni noi numim cei dragi
iubirea neimpartasita este oh! atât de dure
Când un te iubesc nu te iubesc
Simţiţi că sunteţi rămas în picioare în întuneric
Care doresc această realitate au fost false
Ei bine, de aceea Valentine's Day este atât de mare
Acesta vă încurajează să-ţi arăt de îngrijire
Aceasta face ca vrei doar să spun
Te iubesc şi vor fi mereu acolo
Am iubit o dată pe cineva în acest fel
Şi am fost încurajat de Valentine's
M-am dus la el, doar să spun
Mi-ar plăcea să fie a mea ".

"Cred că am găsit
La acest motiv minunat
Un prieten pentru viaţă, o dragoste
Cine este un dram de mai sus
Life's mediocrities
Această lovitură în mările diferite
Aceste cele speciale pe pământ
Cine am fost în acest fel de la naştere
Ei atinge uşor inima ta
Şi nu trebuie niciodată să vă parte,
Pentru ca atunci cand vezi ochii lor
Nu poate exista la revedere
Deci mers pe jos de acest fel cu mine
De-a lungul această cale liberă,
Eu nu sunt obligati sau cravată
Dragostea noastră sau ar muri
Te iubesc copilul meu. "

"Când cineva te iubeşte
Nu e bine daca nu te iubeşte - tot drumul
Fericit sa fiu langa tine
Când ai nevoie de cineva să te înveselească - tot drumul
Mai înalt decât cel mai inalt copac este
Asta e modul în care aceasta are să se simtă
Mai profund decât marea albastru este
Asta e cat de adanc merge - în cazul în care real sa
Când cineva are nevoie de tine
Nu e bine dacă nu are nevoie de tine - tot drumul
Prin anii buni sau macră
Şi pentru toate în între ani - vin ce mod
Cine ştie unde drumul ne va conduce
Numai un nebun ar spune
Dar daca vei lasa-ma sa te iubesc
Este sigur te voi iubi -. Tot drumul, tot drumul "


sau ::: Girl I’ll give it all"

Iti voi aduce in dar luna
Iti voi darui stele ca sa-ti lumineze ochii,
iti voi aduce soarele la asfintit,
Iar atunci cand o noua zi va veni,
Iti voi darui inima si sufletul meu,
Voi fi acolo sa te prind cand vei cadea,
Iar cand ma vei intreba ce ti-am daruit,
Iti voi raspunde: Iubito ti-am daruit totul.

"Time is too slow for those who wait,
too swift for those who fear,
too long for those who grieve,
too short for those who rejoice,
but for those who love, time is eternity."
… Henry Van Dyke

Timpul se scurge prea greu pentru cei care asteapta,
prea iute pentru cei care se tem,
prea lung pentru cei care plang,
prea scurt pentru cei care se bucura,
dar pentru cei care iubesc, timpul reprezinta Eternitatea.

"Here is the deepest secret nobody knows.
Here is the root of the root and the bud of the bud
And the sky of the sky of a tree called life;
Which grows higher than soul can hope or mind can hide.
And this is the wonder that’s keeping the stars apart.
I carry your heart.
I carry it in my heart."

Aici se afla un secret pe care nimeni nu-l stie.
Aici este originea originilor si mugurul ce inmugureste
Aici se afla cerul cerurilor al unui copac numit viata;
Copac care creste mai inalt decat sufletul poate spera, mai sus decat mintea poate ascunde.
si aceast este minunea care tine stelele departe una de alta.
Minunea pe care o port in sufletul tau.
Minunea pe care o port in sufletul meu.