A chema: 1. A spune, a striga, a comunica cuiva sa vina aproape sau intr-un anumit loc. 2. A pofti, a indemna (in mod oficial) pe cineva sa participe la o actiune, la un fapt; a solicita, a apela la... 3. A ordona, a impune cuiva (in mod oficial) sa se prezinte intr-un anumit loc.
A invita: 1) (persoane) A chema in mod politicos; a solicita printr-o invitatie; a pofti. 2) fig. (persoane) A impune in mod categoric si insistent; a obliga prin amenintare; a soma.
A chema este mai intim, mai popular, iar a invita este mai elegant si oficial.
Practic, cele doua cuvinte apar ca sinonime in dictionar. Diferenta ar putea-o constitui faptul ca verbul "a chema" are cateva sensuri diferite fata de verbul "a invita". Pe langa sensurile comune, "a chema" = a numi, a porecli, a boteza, a (se) spune, a (se) zice. In alta ordine de idei, "a invita" suna mai frumos, mai elegant. Una e cand spui: L-am chemat sa ia parte la petrecere.; si altfel e cand spui: L-am invitat sa ia parte la petrecere.
RoxYuuKikyo întreabă:
Gheorghe_Puiu_Nitescu_1948 întreabă: