| Nadishome a întrebat:

Ce înseamnă când cineva îți spune "ești țâță de mâță"?

5 răspunsuri:
| mont a răspuns:

Ca ești frumos sau frumoasa.

| SharpEagle a răspuns:

Superlativ in general, nu neaparat dpdv aspect fizic.

| Sn4k3 a răspuns:

Inseamna ca esti ștanță.

| Mosotti a răspuns:

Inseamna ca esti foarte okey la general.

| gudovan a răspuns:

Ţîţă de mîţă (dilemaveche.ro);
https://dilemaveche.ro/......0189.html.

Expresia colocvial-argotică ţîţă de mîţă, cu rol de intensificare şi apreciere superlativă, e destul de surprinzătoare. Atestările sale în scris nu par mai vechi de cîteva decenii, dar, în ciuda noutății, originea expresiei nu e deloc evidentă. Desigur, reperul comparației nu e de luat în serios ca etalon al perfecțiunii; mai curînd este vorba de o formulă glumeață, bazată pe joc de cuvinte şi pe asocierea sonoră a cuvintelor care o compun.

Întrebări similare