| CracanelTrasPrintrunInel a întrebat:

Ce inseamna cand spui despre un lucru ca e "pus cu mana"? Aud des expresia, pe internet nu am gasit-o.

3 răspunsuri:
| Siderat99 a răspuns:

Expresia "pus cu mâna" se folosește în limba română pentru a descrie ceva care a fost făcut sau aranjat manual, fără ajutorul unor utilaje automate sau tehnologii moderne. În mod specific, poate avea următoarele conotații:

1. Făcut manual: Se referă la lucruri realizate prin munca manuală a unei persoane, fără utilizarea mașinilor sau a altor echipamente automate. De exemplu, un obiect de artizanat realizat manual poate fi descris ca fiind "pus cu mâna".

2. Aranjat intenționat: În unele contexte, poate sugera că ceva a fost aranjat sau manipulat în mod intenționat. De exemplu, într-o situație în care lucrurile nu par a fi naturale sau spontane, ci rezultatul unei intervenții deliberate, se poate spune că au fost "puse cu mâna".

3. Făcut într-un mod mai rudimentar sau simplu: Poate implica faptul că ceva a fost realizat într-un mod simplu, fără prea multă sofisticare sau tehnologie.

Expresia poate fi folosită atât într-un sens pozitiv, apreciind munca manuală și efortul depus, cât și într-un sens negativ, sugerând o manipulare sau o lipsă de autenticitate. Contextul în care este utilizată va clarifica înțelesul exact.

| Dismally a răspuns:

Expresia "parca e pus cu mana" inseamna ceva suspect, ceva anormal.

| dullcat a răspuns:

Nu ar strica sa oferi un context?