Pune o întrebare

Conversaţii

în 3 Noiembrie 2010 | a întrebat:

Ce inseamna?

Dans le ciel de l'automne soirées de paix d'osier montre son berceau

3 Raportează Evaluează

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 4 Noiembrie 2010 | a răspuns:

Sub cerul de toamna serile in pace isi prezinta leagănul sau de răchită.

Răspunde Raportează Evaluează

în 4 Noiembrie 2010 | a răspuns:

Sub cerul toamnei, serile linistite isi prezinta leaganul sau de rachita.

Răspunde Raportează Evaluează

în 4 Noiembrie 2010 | a răspuns:

Sub cerul toamne, serile linistite isi prezinta propriul leagan de rachita.
Asa e mai bine.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 15 Octombrie 2012
UnCalatorPrinViata întreabă:

Stie cineva traducerea la poezia La courbe de tes yeux de Paul Eluard : La courbe de tes yeux fait le tour de mon cśur, Un rond de danse et de douceur, Auréole du temps, berceau nocturne...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 23 August 2011
NoIdentity întreabă:

Buna!? ce inseamna dans de caracter? funda!

1 răspuns
trimisă pe 14 Noiembrie 2012
Romania007 întreabă:

Cine imi poate da varianta in lb. romana a acestei poezii in franceza: Qui rode dans le brouillard Entre chien et loup quand s'egarent Le lapin sans cesse en retard, La poule mouillee et le canard?...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 26 Octombrie 2012
Mariana_Dima_1974 întreabă:

Ce inseamna le pulle dans votre coure?

3 răspunsuri
trimisă pe 4 Februarie 2013
katalyna1 întreabă:

Ce inseamna dans erotic dau Funda! repede

4 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 5 ore
Genevaaa întreabă:

(F) Nu prea mai am ambitie, anul ăsta am bacul, am atatea de facut, nu am terminat nici scoala de soferi si mai am 4 luni si eu nu fac 2 chestionare din prima. Nu stiu ce s- a intamplat cu mine...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 7 ore
Effy35 întreabă:

Cine mai crede, ca și mine, în dragoste la prima vedere?

8 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
BitchInRedDress întreabă:

Cum arata barbatul perfect din punctul de vedere al unei femei/doamne? Credeți ca exista barbatul perfect?

0 răspunsuri
trimisă acum 11 ore
123Dans123 întreabă:

Cum să rămân optimist în căutarea unui loc de muncă? Faptul că nu am un loc de muncă mă cam deprimă, deși am multe activități care să îmi ocupe timpul. Sfaturi?

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 28 Ianuarie
Effy35 întreabă:

În România, astăzi, mulți oameni, printre care și Călin Georgescu, se declară patrioți, susținând că își iubesc țara, chiar dacă unii dintre ei trăiesc în străinătate. Aș vrea...? (mai mult)

26 răspunsuri
trimisă pe 5 Ianuarie
Effy35 întreabă:

Ce înseamnă pentru voi patriotismul și cum ar trebui să se manifeste? Este patriotismul autentic bazat pe naționalismul exclusivist, având în vedere declarațiile lui Călin Georgescu și simpatia...? (mai mult)

22 răspunsuri
trimisă pe 2 Ianuarie
WallzRUp întreabă:

Bună ziua/seara. Spune-mi din ce localitate ești fără să-mi spui din ce localitate ești.

51 răspunsuri
trimisă pe 2 Februarie
Effy35 întreabă:

Dacă iubirea poate exista și fără căsătorie, iar credința și fără religie, atunci de ce sunt căsătoria și religia mai importante în ziua de azi decât iubirea și credința? Și de ce religia...? (mai mult)

11 răspunsuri

Remarcate de editori

annonimaaaa555 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

O să- ți zic cum vad eu situația.Te înțeleg fiindcă și eu am fost asa si sunt, doar ca...cu tata(acum am 20 de ani și m- am distanțat de el și el...acum regreta dar degeaba, ma țin cât mai...... (mai mult)
Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)

Categorii