R.I.P. inseamna rest in peace adica 'odihneascase in pace' traducerea libera "restul in pace"
Intamplator, in engleza e aceeasi sigla. R.I.P., insa, provine din latina (NU din engleza), de la Requiescat In Pacem. Ceea ce inseamna, "odihneasca-se in pace".