„Compania a fost denumită după constelația Pleiadele, care, în japoneză se numește „Subaru’, și se traduce în limba română prin „unit’, „a aduna’ sau„a conduce’. Denumirea românească a roiului stelar Pleiadele este împrumutată din franceză: pléiades, iar aceasta, la rândul ei, este împrumutată din greaca veche: pleias, pleiados, „constelație cu șapte stele’."
"Subaru" este numele dat de japonezi constelației Pleiadelor, deci cred că la asta se referă.