Cine imi da mai multe colinde primeste funda!

Iata vin colindatori[florile dalbe
noaptea pe la cantatori[florile dalbe

si ei vin mereu mereu[florile dalbe

Versuri Colinde - Iata vin colindatori
de pe http://www.versuri.ro
si v'aduc pe Dumnezeu[florile dalbe

Dumnezeu adevarat[florile dalbe
soare'n raze luminat[florïle dalbe

Aseara pe-nserate
Fecioara Maria
In Viflaim cetate
Calatorind sosea.

Si fiind obosita
Salas isi cauta,
Si-n Viflaimul mare
Nimenea n-o primea.

Atunci Sfanta Fecioara
Din Viflaim iesea,
Si-n camp intr-o poiata,
Acolo s-aseza.

Si intre dobitoace
Pe fanul cel uscat
Nascut-a Preacurata
Un mare Imparat.

Fiul incepe-a plange
Maria-l mangaia
O, nu plage Iisuse

Versuri Colinde - Aseara pe-nserate
de pe http://www.versuri.ro
Ca tu cunosti lumea

Ca lumea asta mare
Prin tine s-a zidit
Prin tine si prin Tatal
Si Dumnezeu cel Sfant.

S-aude glas spre seara,
Al clopotelor cant,
Ca vine,vine iara
Iisus pe-acest pamant.

El vine-n haina alba
De ingerasi purtat
Sa spele lumea-ntreaga
De rau si de pacat.

De-atunci in orice casa
S-aud colindatori,
Colinda lor duioasa }
Rasuna pana-n zori }bïs


Asta-i casa cea frumoasa
Florile Dalbe
Cu icoane luminoase
Florile Dalbe
La feresti cu flori domnesti
Florile Dalbe
Pe la usi cu flori de ruj
Florile Dalbe
La obloace busuioace
Florile Dalbe
La obloace busuioace
Florile Dalbe
Peste masa cruce trasa
Florile Dalbe

Versuri Colinde - Asta-i casa cea frumoasa
de pe http://www.versuri.ro
Peste pat cruce de brad
Florile Dalbe
Iar la masa cine sede
Florile Dalbe
Sede gazda ce frumoasa
Florile Dalbe
Cu-n pahar de vin in mana
Florile Dalbe
La ce vin la toti inchina
Florile Dalbe
Si-n cea mana busuiocul
Florile Dalbe
Sa aiba gazda norocul
Florïle Dalbe

Trimite prin Y!M Twitter Facebook Download in format text


Astazi s-a nascut Hristos
Mesia chip luminos
Laudati si cantati
Si va bucurati.

Mititel infasetel
in scutec de bumacel
Laudati si cantati
Si va bucurati.


Versuri Colinde - Astazi s-a nascut Hristos
de pe http://www.versuri.ro
Vantul bate nul razbate
neaua ninge nul atinge
Laudati si cantati
Si va bucurati.

Si de acum panan vecie
mila domnului sa fie
Laudati si cantati
Si va bucuratï.

Buna dimineata la Mos Ajun!
Am venit si noi o data,
La un an cu sanatate,
Domnul sfant sa ne ajute,
La covrigi si la nuci multe.

Buna dimineata la Mos Ajun!
Aceasta seara este pentru noi
Cea mai frumoasa dintre sarbatori
Caci noi cu totii venim acum

Versuri Colinde - Buna dimineata la mos ajun
de pe http://www.versuri.ro
A va ura de Mos Ajun

Buna dimineata la Mos Ajun!
Ne dati,ne dati,ne dati ori nu ne dati?
Si la anul sa venim
Sanatosi sa va gasim

Ne dati,ne dati,ne dati ori nu ne dati?
Buna dimïneata la Mos Ajun!

Din an in an sosesc mereu
La geam cu Mos Ajun,
E ger cumplit, e drumul greu,
Da-i obicei strabun.


Azi cu stramosii cant in cor
Colindul sfant si bun.
Tot mos era si-n vremea lor
Batranul Mos Craciun.

Versuri Colinde - Cantec de Craciun
de pe http://www.versuri.ro


E sarbatoare si e joc
In casa ta acum,
Dar sunt bordeie fara foc
Si maine-i Mos Craciun.


Si-acum te las, fii sanatos
Si vesel de Craciun,
Dar nu uita, cat esti voios
Romane sa fiï bun

Cerul si Pamantul,Cerul si Pamantul
In cantari rasuna,
Ingeri si oameni,Ingeri si Oameni,
Canta impreuna.

Refren:
Cristos se naste,Domnul coboara,
Ingerii canta,magii il adora.
Pastori alearga,ieslea o-nconjoara,
Mari minuni se intamplara.

In Viflaim azi,in Viflaim azi,
E mare minune,
Fecioara Maria (bis)
Fiu nascut-a-n lume.

Versuri Colinde - Cerul si pamantul
de pe http://www.versuri.ro

R

Din Cer cuvantul, (bis)
In trup se arata,
Noaptea din lume (bis)
Zi se face-n data.

R

Din rasarit vin ,(bis)
Magi cu bucurie,
Cu dar de smirna ,(bis)
Aur si tamaie.

R

Cristos se naste,Cristos se naste
Veniti la inchinare,
Cu vesel suflet (bïs)
Vesela cantare

refren :cetinita cetioara dragaa -bis
cinee poase la fereeastra o coorana prea frumoasaa
refren : cetinita cetioara draga -bis
estee mama lu Hristos Mesia Chip luminos
crefren :cetinita cetioara draga-bis

Versuri Colinde - Cetinita
de pe http://www.versuri.ro
colo rade un ingeras pentru Iisus copilasi
refren :cetinita cetioara draga -bis
coroana de trandafiri care aveau sa fie spini
refren :cerinita cetioara draga-bïs

colindita nui mai multa
sa traiasca cine'asculta
sus la cer o inaltam
si la gazde o-nchinam
o-nchinam cu veselie
si cu mare bucurie
c-am ajuns seara de'Ajun
a batranului Craciun!

sus mai sus v'am inaltat

Versuri Colinde - Colindita
de pe http://www.versuri.ro
ce'am stiut noi v'am cantat
sa ramaneti sanatosi
sanatosi si bucurosi
c'am ajuns seara cea sfanta
cand colindele se canta
sarbatoarea lui Hristos
sa va fïe de folos!

Deck the halls with boughs of holly,
Fa la la la la, la la la la.
Tis the season to be jolly,
Fa la la la la, la la la la.

Don we now our gay apparel,
Fa la la, la la la, la la la.
Troll the ancient Yule tide carol,
Fa la la la la, la la la la.

See the blazing Yule before us,
Fa la la la la, la la la la.
Strike the harp and join the chorus.
Fa la la la la, la la la la.


Versuri Colinde - Deck the halls
de pe http://www.versuri.ro
Follow me in merry measure,
Fa la la la la, la la la la.
While I tell of Yule tide treasure,
Fa la la la la, la la la la.

Fast away the old year passes,
Fa la la la la, la la la la.
Hail the new, ye lads and lasses,
Fa la la la la, la la la la.


Sing we joyous, all together,
Fa la la la la, la la la la.
Heedless of the wïnd and weather,
Fa la la la la, la la la la.

Am plecat sa colindam
Domn, Domn sa-naltam
Cand boierii nu-s acasa
Domn, Domn sa-naltam

Si-au plecat la vanatoare
Domn, Domn sa-naltam
Sa vaneze caprioare
Domn, Domn sa-naltam


Versuri Colinde - Domn, Domn sa-naltam
de pe http://www.versuri.ro
Caprioare n-au vanat
Domn, Domn sa-naltam
Si-au vanat un iepuras
Domn, Domn sa-naltam

Sa faca din blana lui
Domn, Domn sa-naltam
Vesmant frumos Domnuluï.
Domn, Domn sa-naltam

1)scoala gazda buna scoala nu mai sta
florile sunt dalbe flori de mar
ca venim acuma a va colinda
florile sunt dalbe flori de mar

r:omul bun ne va primi
si cu drag ne va cinsti
dupa datini colindam
la multi ani noi va uram!

2)doar in toamna asta merii'au fost saditi

Versuri Colinde - Dupa datini colinadm
de pe http://www.versuri.ro
florile sunt dalbe flori de mar
si in noaptea asta iata'i infloriti
florile sunt dalbe flori de mar

r:

3)din caldura dragostei vor inflori
florile sunt dalbe flori de mar
si in pacea casei voastrevor rodi
florile sunt dalbe florï de mar


Scoală gazdă din pătuţ
Florile dalbe,
Şi ne dă un colăcuţ
Florile, florile dalbe

Că mămuca n-o făcut
Florile dalbe
Sită deasă n-o avut
Florile, florile dalbe

Pe cand sită-o căpătat
Florile dalbe
Covata i s-o crăpat

Versuri Colinde - Florile dalbe
de pe http://www.versuri.ro
Florile, florile dalbe

Când covata o lipit
Florile dalbe
Cuptorul nu s-o urnit
Florile, florile dalbe

Când cuptorul o pornit
Florile dalbe
Anul Nou o şi zânit
Florile, florile dalbe
Florile, florïle dalbe.

iata vin colindatori[florile dalbe
noaptea pe la cantatori[florile dalbe

si ei vin mereu mereu[florile dalbe

Versuri Colinde - Iata vin colindatori
de pe http://www.versuri.ro
si v'aduc pe Dumnezeu[florile dalbe

Dumnezeu adevarat[florile dalbe
soare'n raze luminat[florïle dalbe


Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank

Versuri Colinde - Jingle bells
de pe http://www.versuri.ro
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot

Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleïgh

O Holy Night! The stars are brightly shining,
It is the night of the dear Saviour's birth.
Long lay the world in sin and error pining.
Till He appeared and the Spirit felt its worth.
A thrill of hope the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!
O night divine, the night when Christ was born;
O night, O Holy Night , O night divine!
O night, O Holy Night , O night divine!

Led by the light of faith serenely beaming,
With glowing hearts by His cradle we stand.
O'er the world a star is sweetly gleaming,
Now come the wisemen from out of the Orient land.

Versuri Colinde - O holy night
de pe http://www.versuri.ro
The King of kings lay thus lowly manger;
In all our trials born to be our friends.
He knows our need, our weakness is no stranger,
Behold your King! Before him lowly bend!
Behold your King! Before him lowly bend!

Truly He taught us to love one another,
His law is love and His gospel is peace.
Chains he shall break, for the slave is our brother.
And in his name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
With all our hearts we praise His holy name.
Christ is the Lord! Then ever, ever praise we,
His power and glory ever more proclaim!
His power and glory ever more proclaïm!

Sleigh bells ring, are you listening,
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight,
We're happy tonight,
Walking in a winter wonderland.

Gone away is he bluebird
Here to stay is a new bird
He sings a love song,
As we go along,
Walking in a winter wonderland.

In the meadow we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say: Are you married?
We'll say: No man,
But you can do the job
When you're in town

Later on, we'll conspire

Versuri Colinde - Winter wonderland
de pe http://www.versuri.ro
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we've made,
Walking in a winter wonderland.

In the meadow we can build a snowman,
And pretend that he's a circus clown
We'll have lots of fun with mister snowman
Until the alligators knock him down.

When it snows, ain't it thrilling
Though your nose gets a chilling
We'll frolic and play, the Eskimo way,
Walking in a winter wonderland.

Walking in a winter wonderland,
Walking in a wïnter wonderland.

We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
We want some figgy pudding
Please bring it right here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!


Versuri Colinde - We wish you a merry christmas(corect)
de pe http://www.versuri.ro
We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring it out here!
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!

We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a happy New Year.
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Chrïstmas
And a happy New Year!

verde cetina de brad
noi va colindam cu drag
de cu seara gospodari
sa traiti voi oameni mari.

copilasi colindatori
cete mari de uratori,
va aduc iar pe la case
vorbe calde si frumoase.

Versuri Colinde feat - - Verde cetina de brad
de pe http://www.versuri.ro

cu urari de bucurie
la tot omul ca sa fie
mult noroc si spor la toate
bucuri , sanatate

si iar cetina de brad
acum ca vam urat
dupa cum prea bine stiti
urarea sa o platitï.

Trei pastori se intalnira
Si asa se sfatuira
Raza soarelui
Floarea Soarelui

Haideti fratilor, sa mergem
Floricele sa culegem
Raza soarelui
Floarea Soarelui

Se le culegem cu vita
Sa-mpletim o cununita

Versuri Colinde - Trei pastori
de pe http://www.versuri.ro
Raza soarelui
Floarea Soarelui

Si sa facem o cununa
S-o impletim cu voie buna
Raza soarelui
Floarea Soarelui

Sa o ducem lui Hristos
Sa ne fie de folos
Raza soarelui
Floarea Soareluï


On the first day of Christmas,
my true love sent to me
A partridge in a pear tree.

On the second day of Christmas,
my true love sent to me
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the third day of Christmas,
my true love sent to me
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the fourth day of Christmas,
my true love sent to me
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the fifth day of Christmas,
my true love sent to me
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the sixth day of Christmas,
my true love sent to me
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the seventh day of Christmas,
my true love sent to me
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the eighth day of Christmas,
my true love sent to me
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,

Versuri Colinde - The twelve days of christmas
de pe http://www.versuri.ro
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the ninth day of Christmas,
my true love sent to me
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the tenth day of Christmas,
my true love sent to me
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the eleventh day of Christmas,
my true love sent to me
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.

On the twelfth day of Christmas,
my true love sent to me
Twelve drummers drumming,
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge ïn a pear tree!



PPPLLLLsSS FUNDAAA:P^^:**:D:)=))