| Anda1197 a întrebat:

Cine imi zice si mie un program de corectat subtitrari? da care sa functioneze!

Răspuns Câştigător
| FataCuOchiiCaprui a răspuns:

In BS Player cu decalaj subtitrare se corecteaza. Dai click dreapta>preferinte>subtitrare>proprietatile subtitrarii si dai acolo la decalaj subtitrare.

| SergiuDub a răspuns (pentru FataCuOchiiCaprui):

Aia o poti face si la sincronizare.
El se refera la diacritice.
Cauta Subtitrari 1.0 si folosestel-l, sau SUBWORK. SUBFIX.

2 răspunsuri:
| ionut1980 a răspuns:

Sau in timpul filmului folosesti tastele + si - pentru corectia subtitrarii.