Cum se spune in spaniola "nu stiu cum te prefer, bun sau rau"? Am incercat cu google translate dar nu pot sa adaptez. Dau celebra fundita !

4 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 20 Mai 2010 | a răspuns:

Iti spun cum se traduce corect fara dictionar si fara google big grin
No se como te prefero, bueno o malo?
a place(verb=gustar)in nici un caz nu vei pune acest verb, ori spui ca te plac, ori ca te prefer)
a prefera(verb=preferir)Bafta!

Răspunde

Ordonare:

3 răspunsuri:

în 19 Mai 2010 | a răspuns:

No sé cómo te gusta, bueno o malo?

Răspunde Raportează Evaluează

în 19 Mai 2010 | a răspuns:

Cred ca e "no se como me gustas, bueno o malo?"
Pentru ca verbul "gustar" se conjuga:
ME gusta = imi place
Te gusta = iti place
.
.
.

Răspunde Raportează Evaluează

în 22 Mai 2010 | a răspuns:

No sé cómo te gusta, bueno o malo

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 23 Mai 2017
asperger3 întreabă:

Urgent. As vrea sa stiu si eu cum se spune corect in spaniola Referat la spaniola si Multumesc pentru vizionare. Va rog nu mi ziceti de Google Translate ca nu traduce bine tot timpul. Multumesc anticipat....? (mai mult)

5 răspunsuri
trimisă pe 31 Martie 2013
AdiFCSB întreabă:

Cum se spune in spaniola! "Eu tot te iubesc". nu vreau de pe google translate ca nu da bine! funda.

2 răspunsuri
trimisă pe 17 Mai 2014
AngelWhatt întreabă:

Buna TPU Cum se spune in spaniola: Nu mai vreau sa fiu prietena ta;) FARA GOOGLE TRANSLATE:))

1 răspuns
trimisă pe 13 Septembrie 2015
Bebeselea_Marius_1982 întreabă:

Cum se spune in spaniola "Va asteptam cu mare drag"? Fara Google translate.am incercat deja.

1 răspuns
trimisă pe 9 Ianuarie 2011
anonim_4396 întreabă:

Hey! As vrea sa pot sa invat Spaniola care se vorbeste in Argentina.Am incercat de pe GooGle translate numai ca problema este ca acolo da numai spaniola din Spania. ___Stiri vreun site sau orice cu care...? (mai mult)

2 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 2 ore
darius2777 întreabă:

Cineva cu chef de vorba in privat?

0 răspunsuri
trimisă acum 3 ore
Mindfulness întreabă:

Ați sesizat că cei care trag cocaina au toți ticuri faciale? Rămân toată viața cu acele ticuri? La unii am văzut că le fuge gura într- o parte! De ce din atâtea droguri sa alegi ceva care te...? (mai mult)

16 răspunsuri
trimisă acum 5 ore
nuimispunnumele0000 întreabă:

Heii, îmi poate spune cineva cum pot să îi spun crush-ului meu că îl plac, sau prin ce gesturi să îi arat că sunt interesată de el? Va rog

1 răspuns
trimisă acum 6 ore
Anonimms128 întreabă:

Bună ziua TPU ofer funda părinții mei sunt despărțiți mama în Germania și mie nu- mi vine alocația de 1 an din cauză ca mi- o ia ea acolo, Ce pot să fac nu vrea să mi- o de a nu avem hotărâre...? (mai mult)

5 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 12 August
Effy35 întreabă:

Este adevărat că atunci când ești nehotărât dacă să rămâi sau nu cu soțul tău sau să începi o relație cu cineva, înseamnă că nu-ți iubești nici soțul, nici acea persoană?

10 răspunsuri
trimisă pe 28 Iulie
1onurSimion întreabă:

Dece Pedofilii nu primesc pușcărie și detenție pe viață? La ce rost mai are sa lași un bolnav mintal în societate dacă el ca individ este bolnav mintal și are fetișuri tentați dorințe fapte...? (mai mult)

68 răspunsuri
trimisă pe 11 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Sunt intr- o relatie la distanta de un an cu o femeie casatorita si singura modalitate prin care pot vorbi cu ea este printr- un cont de socializare de- al unei colege de munca de- ale ei. Intr- unul din...? (mai mult)

31 răspunsuri
trimisă pe 8 August
anonim_4396 întreabă:

Cum s- a ajuns sau cum credeți că s- a ajuns ca răspunsul majorității oamenilor (din ce am observat eu) la asemenea probleme https://www.tpu.ro/dragoste- si- sex/cum- se- face- ca- raman- gravide-...? (mai mult)

18 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii