| Elena1234456 a întrebat:

Cum se traduce citatul urmator? "I do wish he would sometimes be serious. I cannot get him to write or speak in real, solid earnest. I don’t much mind it now, but if it be always so, what shall I do with the serious part of myself?"

Răspuns Câştigător
| Andiana a răspuns:

Imi dorec ca el sa fie cateodata serios. Nu pot sa-l fac sa scrie sau vorbeasca cu sinceritate/seriozitate. Nu ma deranjeaza prea mult acum (acest fapt), dar daca el intotdeauna va fi asa, ce ar trebui eu sa fac cu partea serioasa din mine?