"Hamlet" de Shakespeare.Cuvintele se refera la o criza morala si politica, de fapt, in Anglia.
O replica celebra din opera "Hamlet" spunea ca e "ceva putred in Danemarca" William Shakespeare.
Continui cu una din perlele elevilor nostri :Shakespeare, după ce i-a omorât pe Romeo şi Julieta, a fugit în Danemarca, unde, după puţin timp, şi-a dat seama că acolo ceva este putred, aşa că a luat-o pe Ofelia şi s-au retras la o mănăstire din Parma, care-i aparţine Iui Stendhal.
Baza expresiei n-am gasit-o, intuiesc ca se referea la animozitati in Danemarca, posibilitatea unui iminent razboi.
RAY întreabă: