Expresia "a da ortul popii", folosită atunci când spunem despre o persoană că a murit, îşi are rădăcinile din Evul Mediu, însă în limbajul românesc a pătruns în secolul al XVII-lea.
Inseamna a muri si vine de la o moneda care era platita ca taxa pentru biserica.