Cand vorbesti, e normal sa folosesti regionalisme, desi, uneori, e posibil ca interlocutorul sa nu inteleaga ce spui.
In scris, insa, intotdeauna se foloseste varianta "de dictionar" a cuvintelor.
Daca un moldovean pronunta "trandahir", in niciun caz nu va scrie asa, ci corectul "trandafir".
Mba da, ar trebui sa te intrebe ce inseamna expresiile alea, ca sa isi imbogateasca si ei cultura.Da zi si mie niste expresii de-astea, de la ardeleni : ))
Ms ) Imi place.
Filmul asta e pepsi, as putea sa va scriu ardeleneste de sa stati de dex-ul deschis si tot sa nu pricepeti nimic...