| Bionicle a întrebat:

Exista un proverb chinezesc care zice:
Chiar și printre prieteni adevărați, apa împărțită are gust dulce. Ce credeți că ar însemna?

Răspuns Câştigător
| Lioana a răspuns:

Cred ca daca inversezi putin cuvintele, va avea sens proverbul.
"Printre prieteni adevarati, chiar si apa impartita are gust dulce. " Adica e frumos cand petreci timpul cu prieteni adevarati chiar daca nu faceti ceva deosebit.

1 răspuns:
| wildthing a răspuns:

E prima data cand aud acest proverb, dar cred ca e echivalentul romanescului "frate, frate...dar branza e pe bani!" happy