Fundaaa. Explicati-mi si mie va rog (babeste daca se poate) cum se formeaza participiul trecut, in limba engleza si inversiunea.
Nu inteleg nici cum

Participiul trecut al verbului to break e broken (a treia forma din lista de verbe neregulate).
Ca si in romana participiul trecut al unei actiuni poate deveni adjectiv care sugereaza o insusire dobandita in trecut.

Breaking news - Stiri foarte noi (care sparg) - foloseste participiul prezent
breaking
insa
Broken arm - Mana rupta (sparta) - foloseste participiul trecut broken



Exemple de adjective provenite din participiul trecut

melted ice - gheata care s-a topit
melting ice - gheata care se topeste

sunken treasure - comoara ingropata
forgotten facts - fapte uitate
colored eggs - oua vopsite
fattened calf - vitelul ingrasat
burnt bread - paine arsa
heated cofee - cafea incalzita

Participiul trecut are forme diferite in functie de tipul de verb: regulat sau neregulat.

Participiul trecut al verbelor neregulate este forma a treia din tabelul verbelor neregulate.

Participiul trecut al verbelor regulate se formeaza dupa urmatoarea regula: infinitivul verbului + terminatia -ed. Exemplu: play – played

Reguli de ortografie la adaugarea terminatiei -ed:
1. daca infinitivul verbului se termina in -y precedat de o consoana, -y devie -i inainte de -ed: try – tried

2. daca infinitivul verbului se termina in vocala accentuata si consoana, consoana se dubleaza inainte de -ed: stop – stopped; daca ultima consoana este -l, acesta se dubleaza in orice situatie: travel – travelled

Observatie: in engleza americana, de multe ori se omite dublarea consoanei -l.

3. daca infinitivul verbului se termina in -e mut (-e nu se pronunta), atunci se adauga doar -d: decide – decided

4. daca infinitivul verbului se termina in -ic, atunci se adauga un -k inainte de -ed: panic – panicked

Reguli de pronuntie a terminatiei -ed

1. daca ultimul sunet al infinitivului este [t] sau [d], -ed se citeste [id]: wait [weɪt] – waited [weɪtɪd]

2. daca ultimul sunet al infinitivului este [p, k, f, θ, s, ʃ, tʃ], -ed se citeste [t]: stop[stɒp] – stopped [stɒpt], ask [a:sk] – asked [a:skt], cough [kɒf] – coughed [kɒft], guess [ges] – guessed [gest], wash [wɒʃ] – washed [wɒʃt], watch [wɒtʃ] – watched [wɒtʃt]