"Light" - inseamna usor, dar in cazul folosit la lapte, unt sau margarina, inseaman: "degresat", sau "fara garsimi prea multe".
Înseamnă ușor. La coca-cola înseamnă că nu are zahăr, iar la margarină înseamnă că nu are grăsime, sau are mai puțină grăsime decât margarina obișnuită.
"Light" ad litteram inseamna "lumina". In contextele comerciale se refera la faptul ca produsul e mai slab (nu calitativ), nu are atat de mult zahar sau atat de multe grasimi, depinde de produs...
LaughOutLoud întreabă: