| VoiceWithin a întrebat:

Hey! Ma poate ajuta si pe mine cineva cu traducerea versurilor din melodia asta, va rog?
Cei care se pricep mai bine la engleza
http://www.youtube.com/watch?v=JHb_ps-JtaM

1 răspuns:
| Emena a răspuns:

Nu stiu cat de corect este dar.
Te rog,un alt pahar de whisky, barmanule,
Continui pana nu o sa imi mai amintesc
Cat de tare a durut cand tu ai plecat.

Da muzica putin mai tare
Doar pentru a trece ora de dupa miezul noptii
Poate maine nu va mai fi asa greu
Dar pe cine pacalesc
Stiu ce imi lipseste
Tu
In inima mea tu esti blocat
Dar nimic nu ma raneste asa cum o faci tu
Cine a stiut ca iubirea e atat de cruda
Si eu
Am asteptat si am asteptat atat de mult
Pe cineva care niciodata nu a venit acasa
Este vina mea ca am crezut ca esti adevarat
Sunt doar o proasta

Am spus ca nu imi pasa
Si am plecat indiferent
Si mi-am spus :era rau impreuna
Dar acesta sunt doar eu, incercand sa merg mai departe
Fara tine
Dar pe cine pacalesc
Stiu ce imi lipseste

In inima mea tu esti blocat
Dar nimic nu ma raneste asa cum o faci tu
Cine a stiut ca iubirea e atat de cruda
Si eu
Am asteptat si am asteptat atat de mult
Pe cineva care niciodata nu a venit acasa
Este vina mea ca am crezut ca esti adevarat
Sunt doar o proasta
Pentru ca am asteptat ceva ce
Nicodata nu a venit
Nu pot accepta ca l-am pierdut
Trebuia sa il las sa plece
Mi-am muscat limba
Nu pot lupa cu aceasta miscare
Deocarece acum totul e gresit
Sunt pierduta

Sunt nebuna
Nebuna dupa tine
Sunt doar nebuna


In inima mea tu esti blocat
Dar nimic nu ma raneste asa cum o faci tu
Cine a stiut ca iubirea e atat de cruda
Si eu
Am asteptat si am asteptat atat de mult
Pe cineva care niciodata nu a venit acasa
Este vina mea ca am crezut ca esti adevarat
Sunt doar o nebuna
Sunt doar o nebuna
Sunt doar o nebuna
Este doar vina mea ca am crezut ca esti adevarat
Sunt doar o nebuna
Fool poate fi luat cu sensul de proasta, fraiera, nebuna.