anonim_4396
| anonim_4396 a întrebat:

Imi spune si mie cineva daca e adevarat ca in telenovele nu se vorbeste spaniola curata? e vorba de o limba catalana sau ceva de genu?

5 răspunsuri:
lolita
| lolita a răspuns:

Majoritatea telenovelelor sunt sudamericane, deci este imposibil sa se vb spaniola (castellana).

| ellene a răspuns:

Exista 4 dialecte: catalana sau el catalan, el vascuence sau euskera, el gallego si el castellano. El castellano e spaniola curata de care zici tu, dar nu e folosita in telenovele.

| ceco a răspuns:

Unele telenovele sunt facute si in mexic, argentina, brazilia etc...

| lillix a răspuns:

In telenovele in loc de eu ei pronunta gio/jo, desigur asta este numai un exemplu, dar nu neaparat catalana. Cum e la noi, unii spun dăăăă... altii da (un exemplu stupid, te prinzi tu )

anonim_4396
| anonim_4396 explică:

Ie un film in care se vb spaniola curata da la cele lalte nu si cum se numeste filmul ala nu stiu.