anonim_4396
| anonim_4396 a întrebat:

"Inima de caine", de unde vine expresia si in ce context o folosim?
Cainii fiind cei mai buni prieteni ai omului, putem spune ca expresia este eronata?

2 răspunsuri:
| Laurici :x a răspuns:

Adica "inima rea" se intalneste f des expresia asta, nici eu nu am stiut la inceput dar am cautat : in Dex este scris cam asa "a fi fara inima sau a fi rau [a fi cainos, negru]la inima=a fi inrait, rau, dusmanos" Adica, cainele este rau, de aici porneste expresia.Nu,expresia nu este eronata! o folosim atunci cand spune, de ex: "ai inima de caine, nu-ti pasa de nimeni"[cel mai clar ex]cand mai ai vreo nelamurire consulta dex-ul
sper ca te-am ajutat!
fundutza?

| supraponderallacap a răspuns:

Da dar am vazut mai multi caini turbati decit oameni si mai multi oameni caini decit caini prietenosi, incearca sa intrii in curtea cuiva cind are cainele dezlegat sa vedem cit de prieten iti este cainele? Cainele linge mina care-l hraneste nu cea care-l asupreste

Întrebări similare