Niste statusuri pe engleza stiti? daca da sa imi ziceti si mie si dati-mi si traducerea va rog...multumesc

Pai, fa-ma sa inteleg: de ce-ti trebuie statusuri in engleza, daca nu stii engleza (iti trebuie traducerea). Nu, mai bine le pui direct in romana? Sau le vrei doar asa, sa te dai mare?

If life is a cand of fraud,
please don't tell me the truth.
If life is a dream,
please let me never wake up.
But I'm afraid,
I'm afraid
I'm afraid that life is a nightmare,
and that shocks me awake,
my whole body covered in cold sweat. traducereacă viaţa este un soi de înşelătorie,
Te rog, nu-mi spune adevărul.
Dacă viaţa este un vis,
Te rog, nu mă lăsa să mă trezesc.
Dar îmi este frică
Îmi este frică
Îmi este teamă că viaţa este un coşmar
Şi asta mă înspăimântă, până ce mă trezesc cu
Tot corpul acoperit de sudoare rece.

Ardnaxur1961...stiu engleza perfect dar astea trebuie sa i le trimit cuiva si mi-e sila sa scriu traducerea asa ca vreau sa o iau direct de aici...probleme? poate puteai si tu sa fi de ajutor totusi

"If life is a cand of fraud,
please don't tell me the truth.
If life is a dream,
please let me never wake up.
But I'm afraid,
I'm afraid
I'm afraid that life is a nightmare,
and that shocks me awake,
my whole body covered in cold sweat. "

How old are you

Theme words are my own.From my heart : I love you,I love you,I love you,I love you
Status2: Breathless kisses,burning touches,soft-spoken words of love urgently spoken words of passion.
Status3LA man and a woman,one complete love since time began predestined to be as one.
Status4:We've been together before,in other lifetimes,we've fought dragons,and have been torn from each others arms yet our love prevailed.
Status5:We've walked on this earth many times together,perhaps for a moment,perhaps for years but our heart is one heart and we were meant to be.
Status6:So when our time on earth,once again comes to a close have no worries my dear for we will find each other again,and again and again.
Status7: A special world for you and me,a special bond one cannot see,it wraps us up in its cocoon and holds us fiercely in its womb.
Status8: Its fingers spread like fine spun gold,gently nestling us to the fold like silken thread it holds us fast and bonds like this are meant to last.
Status9: Love is the greatest feeling,love is like a play,love is what I feel for you,each and every day,love is like a smile,love is like a song,love is a great emotion,that keeps us going strong,I love you with my heart,my body and my soul,I love the way I keep loving,like a love I can't control,so remember when your eyes meet mine,I love you with all my heart,and I have poured my entire soul into you,right from the very start.
Status10: What a grand thing, to be loved! What a grander thing still, to love!
Status11: Love comforteth like sunshine after rain.