Pune o întrebare

Conversaţii

în 17 Martie 2013 | anonim_4396 a întrebat:

Sal,as vrea sa imi fac un tatuaj cu numele meu in chineza(Adrian), dar nu stiu cum sa fac sa imi traduc numele in chineza(nu as vrea sa imi fac un tatuaj permanent cu numele meu scris gresit). Stie cineva cum pot face asta? fara sa dau bani si pe traduceri

6 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 17 Martie 2013 | a răspuns:

Pai poti incerca cu google translate. Oricum, pe traduceri nu prea o sa ai ce mari bani da pentru un cuvant happy Daca esti din Bucuresti, poti merge la Universitate sa rogi vreun student sa-ti spuna sau pana la Dragonul Rosu, unde-i plin de chinezi care stiu romana si ar fi foarte fericiti si mandri (presupun) sa-ti spuna. Daca nu esti din Bucuresti dar ai vreun restaurant chinezesc un oras poti incerca acolo, trebuie sa fie vreun bucatar chinez. Daca nici asa, cauta si tu pe Facebook vreun chinez care vorbeste engleza (daca stii tu), imprieteneste-te cu el si intreaba-l. Altceva nu mai stiu laughing

Răspunde

Ordonare:

5 răspunsuri:

în 17 Martie 2013 | a răspuns:

Se scrie 阿德里安, iti garantez! happy

Răspunde Raportează Evaluează

în 17 Martie 2013 | a răspuns:

Eu consider ca e o prostie sa-ti faci un tatuaj cu numele tau in chineza sau cu orice alt cuvant japonez/chinez etc, in fond,"Adrian" sau alte nume nu exista in chineza.
Ma-ntreb cum ar fi ca asiaticii sa-si faca tatuaje cu cuvintele noastre doar pentru a atrage atentia, o prostie. -_-

Răspunde Raportează Evaluează

în 17 Martie 2013 | a răspuns (pentru PurpleBox192):

Ba exista! Purple Box-> 紫色的盒子! Bine, se traduce The Purple Box, ca altfel nu merge.

Răspunde Raportează Evaluează

în 23 Martie 2013 | a răspuns (pentru PurpleBox192):

Draga mea, nu ti-am cerut parerea daca e bine sau nu, te-am intrebat simplu cum se traduce.fac numai si numai ce imi doresc, daca as asculta numai de altii nu as mai trai viata mea, ci pe a altora.NU MA INTERSEAZA! cum spunea si amicul Cheloo(parazitii) "Lumea are dreptul sa critice, eu am dreptul sa nu-mi pese".ca daca toti se luau dupa ce zice lumea tu azi nu ai mai fi avut internet, curent(vezi biografie thomas edison) si ai fi trait intr-o grota ca acum sute de mii de ani.

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)

în 18 Martie 2013 | a răspuns:

阿德里安 =adrian

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 2 Februarie 2011
mardeamor întreabă:

Dati'mi link'uri cu tatuaj in chineza pe incheietura numele Cristina sau macar poze cum arata scris in chineza mersi frumos

1 răspuns
trimisă pe 2 Februarie 2011
mardeamor întreabă:

Dati'mi link'uri cu tatuaj in chineza pe incheietura numele Cristina sau macar poze cum arata scris in chineza mersi mult

1 răspuns
trimisă pe 6 Iulie 2010
scumpikkk întreabă:

va rog sa ma ajutati si pe mine, fratele meu se cheama sergiu.si ar vrea sa-si faca un tatuaj cu numele lui scris in chineza.stiti vreun site unde as putea sa vad cum ar arata numele lui scris in...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 28 Noiembrie 2012
Alex66 întreabă:

BUNA.Cam cat costa sa-mi fac un tatuaj, gen(ceva scris in chineza)

10 răspunsuri
trimisă pe 11 Iulie 2013
YesOMG întreabă:

As vrea sa imi fac un tatuaj. Ce parerea aveti. Am 14 ani, doar ca nu stiu cat m-ar costa (permanent).

10 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 2 minute
Fikus53 întreabă:

Tell me how to improve the Call Center?

0 răspunsuri
trimisă acum 4 ore
Vandalu întreabă:

Nu vi se pare ca generatia actuala, adica astia nascuti dupa 90 pana in prezent, li se ofera cam totul pe tava, sunt cam prea relaxati, nu vor sa mai lucre, sa produca nimic, vor doar sa "isi traiasca...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 7 ore
MountainRiver întreabă:

Hei, TPU, ca să ieși inginer cu acte doar Poli trebuie să termini? Și la Politehnică orice alegi de acolo ieși inginer universal sau și acolo in funcție de ce ramură alegi doar pe acea ramură...? (mai mult)

0 răspunsuri
trimisă acum 8 ore
DandG2304 întreabă:

Cum reusesc unele persoane cu un venit mediu sa mearga o saptamana in tari straine? Dubai, Italia, Spania, America, etc.

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 12 August
Effy35 întreabă:

Este adevărat că atunci când ești nehotărât dacă să rămâi sau nu cu soțul tău sau să începi o relație cu cineva, înseamnă că nu-ți iubești nici soțul, nici acea persoană?

10 răspunsuri
trimisă pe 28 Iulie
1onurSimion întreabă:

Dece Pedofilii nu primesc pușcărie și detenție pe viață? La ce rost mai are sa lași un bolnav mintal în societate dacă el ca individ este bolnav mintal și are fetișuri tentați dorințe fapte...? (mai mult)

68 răspunsuri
trimisă pe 11 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Sunt intr- o relatie la distanta de un an cu o femeie casatorita si singura modalitate prin care pot vorbi cu ea este printr- un cont de socializare de- al unei colege de munca de- ale ei. Intr- unul din...? (mai mult)

31 răspunsuri
trimisă pe 2 Decembrie
Effy35 întreabă:

Cum e posibil ca cineva care se declară creștin să susțină și să voteze un candidat la președinție care laudă un așa- zis patriot, Ion Antonescu, cunoscut pentru crimele comise în numele ...? (mai mult)

20 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii