Pune o întrebare

Conversaţii

în 7 Iunie 2021 | a întrebat:

Salut! Imi poate spune cineva toate modurile verbului in franceza? Am văzut undeva ca in franceza este si perfect compus si trecut perfect literar. Care este diferența dintre cele doua? Ca pe translate mi le traduce la fel.
Perfect compus"
J'ai été. (Eu am fost)
Trecut perfect literar (Literary past perfect in engleza) :
J' eus été (eu am fost)
De ce se traduc la fel? Sunt 2 timpuri diferite.

6 Raportează Evaluează

Ordonare:

6 răspunsuri:

în 7 Iunie 2021 | a răspuns:

Ia vezi aici>

https://limbafranceza.ro/gramatica/verbul

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2021 | anonim_4396 a răspuns:

Păi nu e la fel. La prima ai AI ca auxiliar iar în a doua ai EUS. AI e prezentul verbului avoir, iar EUS e perfectul simplu. Două lucruri diferite.

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2021 | explică (pentru anonim_4396):

Si de ce se traduc la fel?

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2021 | anonim_4396 a răspuns (pentru SuntEu24):

Deoarece nu exista echivalentul în română, de aceea.

Răspunde Raportează Evaluează

în 8 Iunie 2021 | explică (pentru anonim_4396):

Si cand se foloseste? Imi pute

Răspunde Raportează Evaluează

Ascunde conversaţia (3 răspunsuri)

în 8 Iunie 2021 | explică:

Si cand se foloseste? Imi puteți da un exemplu

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 24 Iunie 2014
0Andreea4 întreabă:

As vrea si eu sa stiu cu ce timpuri in romana se traduc urmatoarele timpuri din engleza: Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Past Continuous, Present Perfect Simple si Present Perfect...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 12 Martie 2015
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm1 întreabă:

Hey! Care este diferenta dintre past continuous si past perfect la engleza? Cand folosesc fiecare din aceste timpuri in diferite contexte? Explicati cat mai simplu! Puteti sa- mi dati exemple si in romana...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă pe 10 August 2015
Mark8818 întreabă:

Poate sa-mi spune careva toate modurile verbului din lb. franceza? NU vreau deocamdata timpurile, CI NUMAI modurile.

1 răspuns
trimisă pe 10 Iulie 2014
RebeccaD întreabă:

Am o intrebare. Am trecut in clasa a8- a, iar profesoara noastra de engleza cu care am facut 4 ani nu va mai preda la noi in scoala din anumite motive. Precizez ca nu sunt deloc buna la engleza,...? (mai mult)

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 15 ore
ALlex12727272 întreabă:

Salut, am achiziționat un ps5 cu disc și mă întreb de ce durează 4 ore sa descarc GTA v? La alții durează doar 30, 40 minute ce se întâmplă? Am net de la Digi

4 răspunsuri
trimisă acum 18 ore
Adrianmadalinnedelca întreabă:

Salut grup.am o camera de supraveghere montata și funcționează cu o baterie (acumulator)extern cumpărat, separat am cumpărat un panou solar mic pentru a îl lega la camera să îl alimentez vroind...? (mai mult)

1 răspuns
trimisă acum 19 ore
Catalina62 întreabă:

Ce haine va plac cel mai mult sa purtați?

8 răspunsuri
trimisă pe 17 Ianuarie
jessv întreabă:

Ai ceva pe SUFLET? Daca ai putea sa lasi un gand, o marturisire, ceva ce te macina si nu ai curajul sa spui nimanui, ce ai scrie? imagineaza- ti ca sunt o cutie a secretelor care va disparea curand,...? (mai mult)

5 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 5 Ianuarie
Effy35 întreabă:

Ce înseamnă pentru voi patriotismul și cum ar trebui să se manifeste? Este patriotismul autentic bazat pe naționalismul exclusivist, având în vedere declarațiile lui Călin Georgescu și simpatia...? (mai mult)

21 răspunsuri
trimisă pe 2 Ianuarie
WallzRUp întreabă:

Bună ziua/seara. Spune-mi din ce localitate ești fără să-mi spui din ce localitate ești.

45 răspunsuri
trimisă pe 8 August
anonim_4396 întreabă:

Cum s- a ajuns sau cum credeți că s- a ajuns ca răspunsul majorității oamenilor (din ce am observat eu) la asemenea probleme https://www.tpu.ro/dragoste- si- sex/cum- se- face- ca- raman- gravide-...? (mai mult)

18 răspunsuri
trimisă pe 2 August
anonim_4396 întreabă:

Eu nu inteleg ceva, daca rasismul vine pe fond de frica, ignoranta, prejudecata sau circumstanțelor socio- economice, aceste motive se amestecă uneori, chiar și inconștient și duc la atitudini...? (mai mult)

19 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii