Pune o întrebare

Conversaţii

în 7 Iulie 2011 | a întrebat:

Traducerile de pe net ale cartilor Twilight sunt corecte? sau se pot inregistra greseli majore de tradus?

1 Raportează Evaluează

Ordonare:

1 răspuns:

în 7 Iulie 2011 | a răspuns:

Draga teo3D, sora mea a luat de pe internet traducerile si le-a luat bine. Mi-a spus ca a avut grseli mici si putine.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 6 Iulie 2011
deyutzzza întreabă:

Cine este autorul cartilor Twilight?

10 răspunsuri
trimisă pe 7 Iulie 2010
LoveMe întreabă:

Ce semnificatie au titlurile cartilor"TWILIGHT"? funda! mare mare de tot:P

4 răspunsuri
trimisă pe 18 Septembrie 2013
gadyel întreabă:

Cum vi separ traducerile de pe AnimeG? Pana acuma ma uitam la un anime pe anime.kage.ro dar intarzie prea mult cu traducerile asa ca as vrea sa ma uit deacum pe AnimeG, dar nu stiu cat de bune sunt subtritarile...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 23 Aprilie 2012
Danut3s20 întreabă:

As putea sa-mi vopsesc cainele cu vopsea de par? doar ca sa acopar niste greseli majore.:D rog seriozitate

15 răspunsuri
trimisă pe 14 Iunie 2011
Aly88_6829 întreabă:

Unde pot gasi fanficul Twilight: Ventana al amor tradus in limba romana?

1 răspuns

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 3 ore
LisaJulie întreabă:

O cunoștință vrea sa se mute in Spania dar intr-un loc mai liniștit, îmi recomanda cineva vreun oraș mic sau chiar sat? Dacă se poate aproape de mare!

1 răspuns
trimisă acum 5 ore
Furnicuta000 întreabă:

Unde gasesc si eu un job din asta unde sa dau 2- 3 telefoane si sa frec menta toata ziua? De ex am fost la un magazin X ff mare de la noi din tara si am luat un cozonac si cand am scanat cardul ala al ...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă acum 9 ore
___Enzo întreabă:

Bună ziua! Dacă i-au adeverință medicală pentru înscriere la postliceală trebuie să fac un control?

0 răspunsuri
trimisă acum 10 ore
Marinna030 întreabă:

Bună! Ști cumva dacă există călugărițe și de religie baptista/penticostală? Sau călugărițele de regulă se roagă la icoane și sunt încadrate la religie ortodoxă/ catolică etc? Și cât...? (mai mult)

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 21 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Un "cuplu" de homosexuali au resuit sa gaseasca o femeie dispusa sa le faca un copil. La un moment dat in timpul celui de- al doilea trimestru de sarcina, femeia a descoperit ca are cancer. "Unwilling...? (mai mult)

124 răspunsuri
trimisă pe 16 Februarie
SpoiledBrat întreabă:

Câți bani e normal sa dau la nunta la verișori pe care ii vad o data la câțiva ani?

10 răspunsuri
trimisă pe 15 Ianuarie
anonim_4396 întreabă:

Nu exista mancare proasta, doar boli care ne limiteaza dieta(alergie, obezitate, guta, etc.), Nu exista, nici un fel de mancare, care sa fie otrava pentru toata lumea, singura otrava universala...? (mai mult)

56 răspunsuri
trimisă pe 6 Martie
WallzRUp întreabă:

Ce părere aveți despre Secuime? Ați fost vreodată acolo? Ați luat vreodată în considerare ideea de a vă petrece concediul în Secuime? Care- s localitățile pe care ați dori să le vizitați?...? (mai mult)

16 răspunsuri

Remarcate de editori

Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)
Madaxo97 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Continuă școala neapărat dacă are cine sa te ajute cu copilul, nu rata ocazia asta, ca mai târziu în viața nu îți va mai fi aminte sa te întorci sa termini studiile. Tu oricum ar trebui sa...... (mai mult)
vatadezahar24 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Bună Andreea! Și eu am avut anxietate socială, eu personal am început să fiu indiferentă cu toată lumea, asta aș putea spune ca m- a schimbat cu totul, indiferența in cazul meu a învins anxietatea...... (mai mult)

Categorii