Va rog ziceti-mi un program cu care pot sa pun subtitrarile pe film(am filmul in engleza am si subtitrarea) cu Kmplayer pot sa'l vad temporar dar vreau sa salvez subtitrarea pe film multumesc...

5 Raportează Evaluează

Răspuns Câştigător

în 28 Octombrie 2009 | a răspuns:

WinAvi Video Converter. Merge bine. Nu este free.

Răspunde

Ordonare:

4 răspunsuri:

Expert TPU

în 27 Octombrie 2009 | a răspuns:

Instaleaza si klite codecs si subtitrarea trebuie sa se denumeasca numele filmului respectiv.srt sau numele filmului respectiv.sub!

Răspunde Raportează Evaluează

în 27 Octombrie 2009 | explică:

Kratos mai detaliat ce trebuie sa fac se poate te rog?

Răspunde Raportează Evaluează

în 27 Octombrie 2009 | a răspuns:

Eu pot sa vad filmul permanent pe KMPlayer, nu am probleme, mai intai deschide filmul cu KMPlayer, click dreapta pe video, dai pe Subtitreaza -> Incarca Subtitrarea... (Alt+O) si alege subtitrarea ta pentru filmul tau.

Răspunde Raportează Evaluează

în 28 Octombrie 2009 | a răspuns:

Intra pe www.titrari.ro

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 18 Septembrie 2015
ionhoreangapusca întreabă:

doresc sa- mi recomandati un program srt care sa traduca correctin romana, subtitrarile in film si nu aiurea. am incercat cu google traducere sau srt edit, dar cand rulez filmul subtitrarea...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 10 Iulie 2013
alpha99Eduard întreabă:

exista un program cu care pot creea subtitrari, nu sa le scriu eu, caut subtitrarea pentru un film si o gasesc doar in engleza, o pot modifica dar mi- ar lua tuata vara, exista vreun program...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 9 Aprilie 2012
Fetitsa123 întreabă:

Cum salvez subtitrarea la un film? Am filmul si sibtitrarea separat stiu cum sa pun la film subtitrarea dar nu stiu cum sa salvez adica cand intru pe film sa fie gata cu subtitrare.Cine stie si imi zice...? (mai mult)

2 răspunsuri
trimisă pe 2 Octombrie 2011
loveyou99 întreabă:

Ieri am cumparat 5 dvd-rw si vreau sa trag filme pe ele. Filmele sunt in indiana si vreau si subtitrarea dar cand pun si filmul si subtitrarea nu vrea sa imi arate nici una nici alta. Dar daca...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 9 Mai 2011
hagi14 întreabă:

Va rog care puteti sa ma ajutati am ne voie de un program care sa imprime subtitrarea direct pe film, pentru ca sunt unele dvd playere care nu citesc subtitrarile, daca se poate unul cat mai simplu, ...? (mai mult)

2 răspunsuri

Întrebări recente

trimisă acum 5 ore
Unșpearul132 întreabă:

Salut TPU! Care sunt toate religiile în care Maica Domnului este cinstita?

1 răspuns
trimisă acum 20 ore
Paul890 întreabă:

Ce va place mai mult: istoria biologia sau geografia?

5 răspunsuri
trimisă acum 22 ore
MountainRiver întreabă:

Hei, TPU, venind Ziua Toleranței, directoarea dorește să facem o activitate cu elevii la clasă, extracurriculară (desene, cântecele, prezentări), însă nu știu despre ce să fac cu ei? ...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă pe 7 Noiembrie
Andrei1903 întreabă:

Salut! Care este rolul unui medic urolog?

3 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 12 August
Effy35 întreabă:

Este adevărat că atunci când ești nehotărât dacă să rămâi sau nu cu soțul tău sau să începi o relație cu cineva, înseamnă că nu-ți iubești nici soțul, nici acea persoană?

10 răspunsuri
trimisă pe 11 Iulie
anonim_4396 întreabă:

Sunt intr- o relatie la distanta de un an cu o femeie casatorita si singura modalitate prin care pot vorbi cu ea este printr- un cont de socializare de- al unei colege de munca de- ale ei. Intr- unul din...? (mai mult)

31 răspunsuri
trimisă pe 15 August
lilith16 întreabă:

Te-ai atasat vreodată sau simpatizezi pe cineva fara sa stii macar cum arata?

41 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii