Nimeni nu-i ca tine! traducerea in engleza. cea corecta, care este... Nobody like u sau nobody is like u? sczati categorie. Fundita!

"nobody is like you" pentru ca ai nevoie de un verb, aici e "is"

Nobody is like you

There's nobody like you! sau There's no one like you!

No one is like you!

There's nobody like you

Nobody's like you

Ba daca nu stiti nu raspundeti omg. e nobody like you pentru ca like e verbu daca vrei sa pui la prezentul contiunu e nobody is liking you! daca nu stiti taceti...

Stiam eu ceva dragos dar nu eram sigura... dar e bun si raspunsul lui Anakatsu

Pai "Nobody likes you" = "Nimeni nu te place", iar Nobody is like you = Nimeni nu e ca tine.

@Drahos - Like poate fi verb, intr-adevar, dar like mai are si intelesul de 2ca" sau "asemenea"...

Doamne dragos.
taci ca nu stii ce zici

like e si verb, intr-adevar. dar nu in exemplu asta.
aici e prepozitie

Da nu am fost atent la intrebare greseala mea :-s corect este nobody is like you daca vrei sa zici numeni nu-i ca tine.

Baga'ti fundita in fund si intreaba profa de engleza cum se scrie corect!

Nobody likes you.

PS: How you doin'?

Ba ce naiba cum sa folosesti "nobody is liking you". like este un vb care nu poate fi folosit in aspectu continuu.si ca sa-ti rasp la intrebare corect e "Nobody is like you"