| Intrebari124 a întrebat:

Am citit Ioan Slavici, Popa Tanda.Am o intrebare, el daca s-a nascut in jud.Arad,de ce folosea cuvinte din Moldova, papusoi? Pe vremea aia nu existau graiuri(dialecte)sau asa trebuia sa scrie?

1 răspuns:
Salontanul
| Salontanul a răspuns:

Pentru ca "papusoi" este pe intregul teritoriu al tarii. Toata lumea a auzit de expresia " a face pe mortul in papusoi" si, probabil, i s-a parut mai artistic! Mai mult, papusoi se refera la stiulete dar se foloseste a desemna si porumbul in sine.

Întrebări similare