Asemenea multor membri ai comunitatii noastre dezaprob si eu greselile de ortografie si de exprimare.Imi dau seama insa ca unui adult care nu si-a format la timp deprinderea de a scrie corect ii este foarte greu, daca nu chiar imposibil, sa se puna la punct fara vreun ajutor din partea cuiva plin de bunavointa. A-l corecta in public nu este nici elegant, nici eficient.Fiind vorba despre o comunitate democratica, in care sunt angajati in dialog oameni de conditii diferite, important este sa stimulam comunicarea.Va propun ca micile observatii cu privire la ortografie sau exprimare sa le transmitem prin intermediul rubricii "mesaje" celui in cauza. Mira
Răspunde
Ordonare:
După relevanţă
Explicatia mea anterioara a fost prea ampla.Propunerea este sa trimitem observatiile printr-un mesaj persoanei care greseste.In acest fel o ajutam mai mult.TPU poate adauga in statutul sau o astfel de recomandare si s-o faca apoi cunoscuta tuturor. Mira
Răspunde
Sunt de acord, dar sa nu exageram pentru greselile minore! tuturor ne mai scapa degetul pe alta litera cateodata... dar nici nu trebuie sa incurajam greselile majore, acestea trebuiesc corectate!
Una este sa gresesti si alta e sa-ti faci un fel de alt limbaj, folosind intentionat fraze scrise aiurea, in genul limbajului "de net" cu folosirea lui "K" in loc de "ca" "dc" in locul lui "de ce" si multe altele pe care le veti intilni mai departe in discutii. Daca vom folosi exagerat prescurtarile o sa ajungem sa scriem prin semne cuneiforme sau pictograme.
Sunt perfect de acord cu tine Mira. De multe ori ma chinui sa descifrez mesajele persoanei despre care vorbesti si chiar total nu dezleg mesajul sau doar banuiesc ceea ce a vrut sa scrie.
Chiar iti multumesc ca ai deschis tema, sunt persoane ca nu sau nascut in romania si fac eforturi pentru a pastra limba materna, vocabularul acestora este mai redus iar greselile sunt evidente si ar trebui intelese, mai greu este de conceput pentru cei care sunt nascuti si au studiat in romania, sunt familii de romani plecati in strainatate care din dorinta de "adaptare" au "uitat " sa vorbeasca romaneste in numai cativa ani ca sa nu spunem cateva luni de zile, este mult de spus pe aceasta tema si sper ca ceilalti utilizatori sa fie mai indulgenti indiferent care sunt cauzele, important este sa stimulam comunicarea.multumesc pentru intelegere
Răspunsul este publicat...
Te rugăm să aştepţi ca răspunsul tău să fie trimis spre publicare.
