| mindyabusiness a întrebat:

Azi am avut olimpiada de engleza si trebuia sa completam cu cuvinte niste propozitii... cele cu scrisul mare sunt scrise de mine. Va rog sa-mi spuneti daca sunt ok. We've had a very interesting trip SO far, and we had some interesting adventures FOR the last time we wrote. We've travelled some beautiful islands, and met a lot of interesting people. They've been TAUGHT us the local language but i haven't managed to learn much ABOUT. sunt ok cuvintele?
2. Henry never eats pork, DOES he?
3. If you WON'T learn, you'll fail your exam
4. As he watched the tv drama, he suddenly realised that HAD SEEN it before.

3 răspunsuri:
| DepravedSatanist66 a răspuns:

La 4. nu e HE HAD SEEN?
Si nu inteleg sensul ultimei propozitii de la 1 (they've been taught us? poate they taught us). Esti sigura ca ai transcris corect?

| pufulescu a răspuns:

We 've had a very interesting trip so far, and some interesting adventures ( nu are rost sa repeti iar verbul we had ) SINCE the last time we wrote.
They taught us the local language... etc
As he watched the tv drama, he suddenly realised that he had seen it before.
Era mai bine daca puneai si textul original, in caz ca e traducere acest exercitiu.

| mindyabusiness explică:

Pai asta nu am scris eu, acesta este subiectul la olimpiada de engleza, eu trebuia doar sa completez cu niste cuvinte