E simplu.
Ai pronume reflexiv atunci cand verbul este la aceeasi persoana cu pronumele.
Ma imbrac si plec.
(Cine ma imbraca? Eu ma imbrac.)
Ai pronume personal atunci cand verbul nu e la aceeasi persoana cu pronumele.
Ma ajuta cu tema.
(Cine ma ajuta cu tema? El ma ajuta.)
La persoana a doua:
Te servesti din bucatarie.
(cine te serveste? tu singur te servesti - pronume reflexiv)
Te ajut eu.
(cine te ajuta? eu te ajut - pronume personal)
Sper ca te-am lamurit