Pune o întrebare

Educaţie şi Cultură Generală

în 13 Mai 2014 | a întrebat:

Puteti sa-mi dati si mie o traducere acceptabila a sonetului 91 a lui William Shakespeare?

1 Raportează Evaluează

Ordonare:

1 răspuns:

Expert TPU

în 13 Mai 2014 | a răspuns:

Cauta sonetele in traducerea lui Dan Dutescu. E cel mai bun traducator al lui Shakespeare.

Răspunde Raportează Evaluează

Întrebări similare

trimisă pe 5 Aprilie 2013
Bixuuuuuu întreabă:

Ce imi puteti spune despre dramaturgia lui William Shakespeare? nu prea gasesc pe net..ma puteti ajuta?

1 răspuns
trimisă pe 6 Iulie 2011
Catalyn94 întreabă:

Imi puteti spune, in caz ca stiti, care este cea mai frumoasa carte a lui William Shakespeare. Sau care mi-ati recomanda-o.

1 răspuns
trimisă pe 31 Decembrie 2012
dragos9234 întreabă:

"A fi sau a nu fi" William Shakespeare Argumentati!

16 răspunsuri
trimisă pe 29 Septembrie 2013
RuxandraBianca întreabă:

Ce parere aveti de William Shakespeare?

2 răspunsuri

Zelist Monitor

Întrebări recente

trimisă acum 14 ore
Unanonimdepetpu întreabă:

Salut TPU! Daca de exemplu, sunt in anul 1 la facultatea de constructii si instalatii Iasi si la sfarsitul anului vreau sa ma transfer la cea din Bucuresti imi pastrez anul si trec in anul 2 sau il...? (mai mult)

3 răspunsuri
trimisă acum 14 ore
Fildy6543 întreabă:

Când începe anul universitar la politehnica în ceea ce privește masteratul?

2 răspunsuri
trimisă acum 16 ore
IonelFlorianUrzica întreabă:

Vouă cum vi se pare biologia? Eu pur și simplu nu o înțeleg, nu pot reține atât! Nici la geografie sau istorie nu stau mai bine, de fapt la toate materiile care necesita tocit! Este cineva care...? (mai mult)

8 răspunsuri
trimisă acum 16 ore
GhitaAndrei2000 întreabă:

Salut, m-am înscris la postliceala înainte de bac și voiam sa știu dacă o sa primesc vreo bursa.

2 răspunsuri

Cele mai vizionate întrebări

trimisă pe 5 August
andreeasaueu întreabă:

Eu consider ca bataia e buna si ca uneori face bine copilului. Daca el face o greseala pentru prima data e atentionat, dar a doua oara stie ce il astepta cateva nuieluse sau cureluse zdravene la funduletul...? (mai mult)

112 răspunsuri
trimisă pe 1 Septembrie
1onur întreabă:

Este gelozia o formă de iubire? Sau frica de a nu pierde persoana iubită de lângă noi? Am văzut un caz la știri cum un nenorocit de "om" cum șia agresat, abuzat, bătut soția și el spunea...? (mai mult)

55 răspunsuri
trimisă pe 9 Septembrie
1onur întreabă:

Dormeam ca să ne treacă foame(... https://youtu.be/bqkc3_EvbvE?si=PIPI1QBs2aiIXevD Și alți au...

38 răspunsuri
trimisă pe 21 August
Magie2525 întreabă:

Bună tuturor, de ce Afganistanul este o țară atât de săracă? Are resurse care nu sunt exploatate?

48 răspunsuri

Remarcate de editori

Korkodeln a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nici una, exista o directiva a EU impotriva "turismului pentru obtinerea permisului de conducere" cum- i zic ei. Pe scurt faci scoala si poti da de permis numai dupa ce esti inregistrat ca rezident...... (mai mult)
AndaAlexandra a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Încrederea se pierde cel mai ușor și se castiga cel mai greu. Părinții tăi au nevoie de timp. I- ai dezamagit. Trebuie să vadă că nu mai faci aceleași greșeli. Chiar daca uneori nu vrem sa acceptam,...... (mai mult)
Raluu1234 a primit o monedă TPU pentru răspunsul:

Nu s- ar întâmpla nimic, doar că trebuie să fii sincer cu tine și să te întrebi dacă tu chiar îl vei da în sesiunile viitoare. Adică ar trebui chiar să înveți pe bune și să- l iei. Dar...... (mai mult)

Categorii