Buna!
In limba franceza, perfectul compus (le passe compose) este un timp trecut compus (din doua verbe) care se formeaza din prezentul verbului auxiliar avoir sau etre + participiul trecut al verbului de conjugat.
La verbele de grupa I si de grupa a II-a, care sunt verbe regulate, exista o regula de formare a participiului trecut.
La verbele auxiliare si la verbele de grupa a III-a, care sunt verbe neregulate, nu exista reguli si participiul trecut trebuie invatat.
La verbele de grupa I, participiul trecut se formeaza inlaturand terminatia infinitivului ER si adaugand terminatia E.
Exemplu: parler - parle; chanter - chante.
La verbele de grupa a II-a, participiul trecut se formeaza inlaturand terminatia infinitivului IR si adaugand terminatia I.
Exemplu: finir - fini.
La verbele auxiliare:
- avoir - eu;
- etre - ete.
La verbele de grupa a III-a:
- partir - parti;
- sortir - sorti;
- venir - venu;
- ouvrir - ouvert;
- offrir - offert;
- prendre - pris;
- faire - fait;
- lire - lu;
- ecrire - ecrit;
- dire - dit;
- connaitre - connu;
- attendre - attendu;
- croire - cru;
- boire - bu;
- mettre - mis;
- povoir - pu;
- vouloir - voulu;
- savoir - su;
- voir - vu;
- recevoir - recu.
(PS: In caz ca nu sti traducerea in limba romana la toate verbele, intreaba printr-un mesaj privat. Aceasta lista si cu lista verbelor de miscare - mai jos - constituie raspunsul la intrebarea "2" a ta!).
Verbele care se conjuga cu auxiliarul etre:
I. Toate verbele reflexive se conjuga la timpuri compuse cu auxiliarul etre.
II. Lista verbelor de miscare se conjuga la perfect compus cu auxiliarul etre.
Lista verbelor de miscare (12):
- aller - alle;
- arriver - arrive;
- entrer - entre;
- rester - reste;
- tomber - tombe;
- partir - parti;
- sortir - sorti;
- venir - venu;
- naitre - ne;
- mourir - mort;
- moner - monte;
- descende - descendu.
(PS: In caz ca nu sti traducerea in limba romana la toate verbele, intreaba printr-un mesaj privat.).
Exemplu: Pentru exemplificare, am pregatit un model de conjugare al verbelor care se conjuga cu auxiliarul avoir:
parler - a vorbi (participiul trecut: parle)
j'ai parle = eu am vorbit;
tu as parle = tu ai vorbit;
il/elle/on a parle = el/ea a vorbit;
nous avons parle = noi am vorbit;
vous avez parle = voi ati vorbit;
ils/elles ont parle = ei/ele au vorbit.
(PS: Nu exista o "regula" a conjugarii cu verbele etre. Nu stiu ce vrea sa-ti explice doamna/domnisoara ta profesoara. Forma de participiu trecut ramane peste tot la fel. Aceasta explicatie a mea constituie raspunsul la intrebarea "1" a ta!).
Succes la invatat! Sa imi spui ce nota ai luat la test! O zi buna si o nota "grasa"!
Colaboreaza cu un coleg de clasa sa invatati daca nu scrii ce iti vine in cap la teza.
1) In primul rand, passé composé se formeaza din auxiliarul la indicativ prezent + participiul trecut al verbului pe care il conjugi.
La alea din grupa a 3-a de cele mai multe ori participiul trecut se termina in -i sau -u, dar nu tot timpul. Se poate termina si cu -s, -t, -ï, é sau û.
La cele din grupa a 3-a trebuie sa inveti forma lor la participiu trecut, pentru ca nu e nicio regula in functie de terminatie.
De exemplu ai attendre-attendu, dar atteindre-atteint; admettre -admis.
Cand faci acordul normal ca pui si participul
E foarte simplu. De exemplu sa zicem ca ai de conjugat verbul 'venir'.
Il est venu.
Elle est venue: pui un -e pentru ca e la feminin.
Ils sont venus: pui un -s pentru ca e la plural
Elles sont venues : pui -e pentru ca e la feminin si -s pentru ca e la plural.
2) Trebuie sa inveti regulile dupa care se conjuga, unde se foloseste 'avoir' si unde ''être'. La primele doua grupe e foarte simplu pentru ca ai terminatiile la participiul trecut clare: -é pentru alea din prima grupa si -i pentru cele din a 2-a (mai putin pentru verbul 'haïr').
La verbele din grupa a 3-a trebuie sa le inveti pe cele mai importante macar si ce forma au la participiul trecut.
Shto întreabă: