Pune o întrebare
  Educaţie şi Cultură Generală
VasileMoldova
| VasileMoldova a întrebat:

Ce sfaturi imi dati sau niste pasi cum sa traduc din latina in romana? Va rog am mare nevoie

8 Raportează Evaluează
RSS răspunsuri Ordonare: După relevanţă
8 răspunsuri:
ℓαυяα
| ℓαυяα a răspuns:

Google translate sau cere ajutorul unei persoane care știe limba latina.

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
Răspuns utilizator avertizat
MHems
| MHems a răspuns:

Pentru a putea traduce din latina in romana e imposibil unei persoane fara facultatea de limbi clasice. Topica propozitiilor e extrem de diferita, cuvintele sunt amestecate. Cel mai simplu e sa iti cumperi dictionarul Gheorghe Gutu care costa pana in 50 lei, depinde daca prinzi reducere etc. Iti scoti toate cuvintele si incerci sa faci asocieri si sa sune rezultatul logic si coerent. Si bineinteles, trebuie sa stii gramatica, nu e foarte grea, daca ai un profesor care se ocupa de tine si ti-o preda cum trebuie. Atentie la declinari, timpuri verbale.

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
| VasileMoldova explică (pentru MHems):

Ok. La teste profesoara ne da voie sa folosim dictionarele dar voiam sa stiu de unde sa incep. Adica nu stiu... 1. Sa gasesc verbul 2...

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
Ascunde conversaţia (1 răspuns)
Moni_Moni_Si_Dani_1980
| Moni_Moni_Si_Dani_1980 a răspuns:

Pe google daca cauti translator ai o mulțime

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
| VasileMoldova explică (pentru Moni_Moni_Si_Dani_1980):

Vreau sa stiu sa traduc singur latina

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
Ascunde conversaţia (1 răspuns)
PeeWee96
| PeeWee96 a răspuns:

Foloseste google translate! Simplu nu?

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
ASDW4LIFE
| ASDW4LIFE a răspuns:

Invata latina.

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
Întrebări similare
Întrebări recente