~cum se numesc acele găici de la pantalon prin care trece cureaua~
tocmai ce le-ai numit
Termenii academici se folosesc pentru ca e nevoie de ei in gandirea sistematica, nu ca sa se dea mare vorbitorul. Daca scrie cineva un articol stiintific despre pantaloni, sigur ca foloseste termeni academici, dar numai cand este nevoie de ei. Asa ca gaicii ii va spune tot gaica; nu e nevoie de un alt termen.
Da, dar " gaică " e colocvial, nu e un termen academic. Eu așa credeam.
Eu căutăm sensul lui academic.
Termenul academic este "gaiconus maximus nădragus necăzutus"
De unde știi?
Este în limba latină, nu?
Da, în latină
De unde știi că acela este termenul academic?
Tu nu ești chiar cel mai strălucitor bec din candelabru, nu-i așa?
Ce vrei să spui cu asta?
Termenul dat de tine cade incet in desuetudine, si va deveni, probabil, un arhaism academic. Multi cercetatori in moda, croitorie si sciologia imbracamintii prefera sa foloseasca termenul ''penis invisibilus certissimus''