| amo a întrebat:

va rog sa ma ajutati cu un fragment. E din "Trei pe doua biciclete" de Jerome K Jerome. Nu gasesc versiunea in romana dar as vrea continuarea la aliniatul urmator "in Germania cele mai multe pacate si nebunii omenesti devin, comparativ, derizorii fata de crima monstruoasa de a calca pe iarba[ ]Iarba in Germania este un fetis.[ ] Pana si cainii respecta iarna nemteasca; nici un caine german n-ar visa macar sa calce cu laba pe ea. Daca vezi un caine alergand peste iarna in Germania, poti fi sigur mie in suta ca este cainele unui venetic fara frica lui Dumnezeu.[ ]Intr-un parc din Germania am vazut un gradinar pasind pe iarba delicat, in incaltari de pasla, culegand de jos un gandac si depunandu-l grav, dar ferm pe pietris;[ ] iar gandacul aratand nespus de rusinat, a luat-o la picior prin rigola si a apucat-o pe aleea marcata cu tablia Iesire." da fundabig grin

1 răspuns:
Întrebări similare