| merlin6b a întrebat:

cum se traduce acesta fraza in romana? "Be careful! This animal is mean." Multumesc!

5 răspunsuri:
| dannyel86 a răspuns:

Eddys ti-a raspuns foarte bine la intrebare.

| ShadoWCrist a răspuns:

Ai grija.Acest animal este periculos.

| AndreeLolla a răspuns:

Ai grija, acest animal hmm is mean( inseamna = inseamna) eu folosesc mean pentru a intreba ce indseana cv. spre exemplu "What mean this word" ''Ce inseamna acest cuvant?
"

| Eddys a răspuns:

Fii atent! Animalul acesta este periculos\rau!

| merlin6b explică (pentru Eddys):

Multumesc. M-am gandi ca nu se poate traduce calumea in limba romana. The animal is dangerous se traduce la fel.