Care e ft ft ft dragut sa ma ajute si pe mine pliz am un text la engleza de tradus va dau propozitile pliz traducere cat mai corecta pentru am lipsit 6 zile pentru am fost racita si nu pricep nimic si ma ascultan deci pliz mersi mult
1she said she d seen a ghost last night. 2she said she was really upset 3she said she wasn t making it up. 4 it was in the middle of the night 5 she d gone downstairs to get something to eat. 6then she heard someone moving around in the kitchen. 7 she thought it might be alison(o fata din text). 8but then she heard someone singing quietly.9 it was dark but the frige was open and she could see sameone standing there.11so, she went in and turned the lights on 12 who was it 13 it was someone she d never seen before.14she said she d never been so scared in all her life 15 the boy look at her and ran out of the kichen 16she followed him down the coridor 17 then something scary happened! 18 Lucy said she wasn t sure 19 the boy seemed to go straight through the wall 20 one minute she could see him running in front of her and the next minute he d dessappeared! 21 she went upstairs again and told aliki what she had seen

Eu voi corecta ce a spus mico:
La a 3-a este "Ea a spus că nu a inventat" (expresie verbală "to make up" a inventa, a scoate ceva din imaginaţie)

La 6 e mai corect "ea a auzit pe cineva mişcându-se prin bucătărie"
Cam atât este, ce a spus mico este destul de corect

Nu nu nu, la muncă, nu la întins mâna! Pliz iartă-mă, nu vreau să te superi pe mine, dar nu se fac teme pe site, deci pliz nu mai pune întrebări d-astea.

Pliz ai putea pliz sa pliz nu mai pliz foooolooosesti pliz cuvantul "pliz"? pliz

Ea a spus că ar fi văzut o fantomă noaptea trecută supărat într-adevăr ea a spus că nu era ceea ce face în sus. 4 a fost în mijlocul de noapte 5 a D plecat jos pentru a obține ceva de mâncare. 6then a auzit cineva se deplasează în jurul în bucătărie. 7 ea a crezut că ar putea fi Alison (o fata din textul). 8 Dar apoi a auzit pe cineva cântând quietly.9 era întuneric, dar frige a fost deschisă și ea ar putea vedea sameone picioare there.11 așa, ea vrea și pornit luminile de pe 12, care a fost 13 a fost cineva pe care nu mai văzusem înainte. 14she a spus ca nu d fost atât de speriat în viața ei 15 privirea băiatul la ea și a fugit afară din bucatarii 16she l-au urmat pe coridor 17, atunci ceva înfricoșător sa întâmplat! 18 Lucy a spus că nu era sigur 19 băiatul părea să meargă direct prin perete 20 un minut ea ar putea vedea alergând în fața ei și în minutul următor a d dessappeared! 21 a urcat din nou și a spus Aliki ceea ce văzuse