Pune o întrebare
  Educaţie şi Cultură Generală
danimarinescu
| danimarinescu a întrebat:

Care este cel mai amuzant cuvânt al Limbii Române?
Nu are traducere în nicio altă limbă de pe pământ.

20 Raportează Evaluează
Răspuns Câştigător
Sekim
| Sekim a răspuns:

Șogor

RăspundeRăspunde
RSS răspunsuri Ordonare: După relevanţă
19 răspunsuri:
RAY
RAY
| RAY a răspuns:

Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
sadrian46
| sadrian46 a răspuns:

Un cuvânt intraductibil este cuvântul dor.

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
gabicoo
| gabicoo a răspuns:

Doină.

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
| gabicoo a răspuns (pentru gabicoo):

Și unele expresii obscene.
Nu pot fi scrise pe TPU pentru că le șterg adminii.

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
| danimarinescu explică (pentru gabicoo):

Ardelenii au mai multe cuvinte de-a dreptul ieșite din comun. De exemplu, unui om care este „murdar" îi spun „piscos", iar unuia extrem de murdar îi zic „moscos". Cada se numește „vană", ia „badogul" este o bere la doză. „Struțul" nu este pasărea aceea mare, ci sunt flori care se pun în piept la nuntaşi.

Printre regionalismele din Ardeal se mai numără „batoză" (mașină agricolă), „acareturi" (constructii auxiliare ce tin de o gospodarie), „bitang" (bastard), „copaci" (potcovar), „tocană" (mămăligă), „picioici" (cartofi), „oiagă" (sticlă), „blid" (farfurie), „movosin" (violet).

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
| gabicoo a răspuns (pentru danimarinescu):

Fedeu = capac pentru oală, ticlăzău= fierul de călcat cu carbuni, corhaz=spital - dar toate astea sunt preluate din limba maghiară.
În Bucovina și jumătatea nordică a Moldovei există cuvântul pestelcă=șorț căruia nu-i cunosc originea și oghial=plapumă.

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
| gabicoo a răspuns (pentru gabicoo):

Farbă=vopsea. Tot de prin Moldova.

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
| minrest a răspuns (pentru gabicoo):

''Farba'' se foloseste in Transilvania; evident ca oricine poate folosi cuvantul si in Regat. E usor de dedus etimologia cuvantului. I. G. Farben a produs multa vreme aproape toata vopseaua produsa industrial.

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
| Dandiiiiiiii a răspuns (pentru danimarinescu):

Nici nu le cunosti, dar dai si tu cu presupusul.
"Pișcos" inseamna "iute" si nu murdar.
Mocicoș este murdar.
Batoza nu este regionalism.
si... altele zise la plesneala.

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
Ascunde conversaţia (6 răspunsuri)
Răspuns utilizator avertizat
anonim_4396
| anonim_4396 a răspuns:

Irefutabil=de necombatut_))

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
| coadadematura a răspuns (pentru anonim_4396):

????

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
| DomnulPoliticos a răspuns (pentru anonim_4396):

Ce înseamnă irefutabil

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
| anonim_4396 a răspuns (pentru DomnulPoliticos):

laughing

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
| DomnulPoliticos a răspuns (pentru anonim_4396):

? Deci ce inseamna

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
Ascunde conversaţia (4 răspunsuri)
danimarinescu
| danimarinescu explică:

Cine ar fi crezut că, în Ardeal, la pat se spune „futelniță"?

Dar da, ardelenii, oameni plini de imaginație spun „futelniță" la pat. Nici nu e greu de ghicit de ce și care este legătura dintre pat și procreere. Căci, vrând nevrând, patul este locul unde magia se întâmplă. Și aceasta nu este singura legătură dintre pat și sex. O cercetare publicată în anul 2018 arată că oamenii care obișnuiesc să își facă patul dimineața au parte de o viață sexuală mai intensă.

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
Ararat
| Ararat a răspuns:

Cocomârlă.

RăspundeRăspunde Raportează Evaluează
Răspuns utilizator avertizat
| Ararat a răspuns (pentru DracuIa):

O pasare invenatata de olteni.

Răspunde Răspunde Raportează Evaluează
Ascunde conversaţia (2 răspunsuri)
Întrebări similare
Întrebări recente