Echivalentul lu Alexandru este tot Alexandru doar ca se scrie fara litera "u". Exemplu: Александр I Павлович= Alexandr Romanov = Alexandru Romanov in romana. Sasha (Саша) este diminutivul de la Alexandr.
Gheorghe este Gheorghevici. Spre exemplu: Sfantul Gheorghe= Георгиевский крест.
La George e Gheorghi
La Alexandru mai mult e Aleksei / Alioșa, dar teoretic e corect și Sasha...
Yuri
Gender: Male Pronunciation: YOOR-ee Origin of Yuri: Russian variation of George Meaning of George: Greek, "farmer"
Mult mai întâlnit e George, scris exact ca la noi, sau Gheorghi, decât Yuri...nici Sasha n-am prea auzit, dar dacă așa spune internetul.
Eu stiu pe cineva Sasha din Rep Moldova si mi-a zis ca vine de la Alexandru. Cat despre Yuri, scrie ca e o variatie, deci si ce ai zis tu si ce am zis eu poate fi considerat corect