Cuvîntul „literală" nu e corect introdus aici.
Corect este „literară".
Literal, -ă,-i, -e = care reproduce literă cu literă. Exact așa cum este scris.
Literar, -ă, -i, -e = conform cu scrierea ( sau exprimarea) ca la carte, în literatură, în vorbirea elevată, emancipată ( deci nu populară, regionalisme, argou, arhaisme, sau altceva).
09876543219876543210987654321098... întreabă: