Verbul "a trebui"este impersonal, ceea ce inseamna ca are forme doar pentru pers. a3-a singular."Trupele" este subiect pentru predicatul "sa treaca". Ordinea fireasca a frazei ar fi:"Trebuia sa treaca Dunarea trupele rusesti."Sintactic ai o principala si o subiectiva.Formularea este corecta. Mira
Verbul a trebui este invariabil, deci propozitia e bine formulata. Mi se pare nu numai ca ar trebui ca toti sa cunoastem aceasta notiune de gramatica de-a patra, dar ma intreb cum nu ii zgarie pe unii la ureche: trebuiau? Suna neromaneste, se simte ca e incorect.
In cazul de fata forma corecta a cuvantului "trebuie"este "trebuiau", deoarece "trupele" se afla la plural( articulat cu "le")...trebuia se foloseste la singural(EX:"trupa ruseasca TREBUIA sa treaca dunarea).
În paradigmele unor verbe s-au făcut modificări punctuale: la "a trebui" s-au admis şi forme de persoana a III-a plural: trebuiau, au trebuit, vor trebui! conform ultimelor modificari ale limbii romane hotarate de Academia Romana, formularea de mai sus nu e corecta, acordul in numar se face intre subiect si predicat si de aceasta data!
Din punct devedere gramatical, nu este scrisa corect.Corect este:Trupele rusesti trebuiau sa treaca linia Dunarii.
anonim_4396 întreabă: