Ce înseamna: Do I AIR her message?

Cauta cu google translate, nu ne zapacii aici cu engleza ta, ca nu asa se invață o limbă straina.

To air = a ignora

https://www.cyberdefinitions.com/definitions/AIR.html

Depinde de context, și unde este folosit.

to air = a face cunoscut, a dezvălui, a difuza la tv/radio, a ignora(mesaje, persoane)

Ex 1
He'll air his views on the war whether people want to listen or not.
El O să-și facă cunoscute părerile despre război, dacă oamenii vor să asculte sau nu.


Ex 2
The game will be aired live on CBS at 19:00  tonight.

Jocul va fi difuzat în direct, pe CBS la 19:00 diseară.

a program that airs daily = un program, care este difuzat zilnic.

Ex 3
Why is he airing me?
De ce mă ignoră?

I have just about had enough of this guy, l think that l'll air his messages
Aproape m-am săturat de acest individ, cred că îi voi ignora mesajele.

Poate ai vrut sa spui do i hear her messages?
Asta s-ar traduce prin am auzit mesajul ei?

Limba engleza nu este fonetica...