Prora este partea din fata a unei nave, asa ca "vantul bate-n prora" inseamna ca vantul bate din fata, ingreunand inaintarea. Prin extensie se poate spune ca expresia indica o piedica la inaintare, indiferent ca este la propriu ori la figurat. Numai bine!
Sa inteleg ca tu, daca iti bate viscolul din fata, iarna, mergi mai bine decat daca iti bate din spate! Esti cumva chiar blonda din poza, nu?
On Topic: Prova, sau prora este partea din fata a unei nave, iar cand bate vantul din fata, in mod logic, nava inainteaza mai greu. Asta e si motivul pentru care urarea marinarilor inainte de plecarea in voiaj este "vant din pupa", adica din spate.
Înaintează mai greu, aşa este, dar mai sigur, fără prea mari riscuri, asta am vrut să spun.
Http://www.archeus.ro/lingvistica/CautareDex?query=PROR%C4%82
pai de aici formulezi tu ce vrei:D:D