| Lightdark a întrebat:

Ce înseamnă Hi in engleză, franceză, germană și maghiară? Și rusă, arabă, siriană.

Răspuns Câştigător
| ZokoZEW a răspuns:

Engleză: Hi
Franceză: Salut
Germană: Hallo
Maghiară: Szia
Rusă: Привет (Privet)
Arabă: مرحباً (Marhaban)
Siriană: مرحباً (Marhaban)

| Lightdark explică (pentru ZokoZEW):

Wow super tare ai învățat toate aceste limbi străine?

| ZokoZEW a răspuns (pentru Lightdark):

Doar Maghiara, Arabă și Siriană nu le am învățat.

| J0B0MAT a răspuns (pentru ZokoZEW):

Asta e traducerea lui Hi, cu excepția limbii engleze, unde e cuvântul în sine.Hi nu cred să existe în celelalte limbi, iar dacă există în vreuna, nu înseamnă Bună.

6 răspunsuri:
Bula
| Bula a răspuns:

"Hi" [hai] este un jargon (in engleza) a salutului "Hello" ("Salut", Ro).
Fiind foarte usor de pronuntat, s-a asimilat in jargonul multor limbi, ca "forma universala de salut".

Forma scrisa "Hi" nu apare in dictionarele altor limbi (franceza, germana, maghiara etc.) ca si cuvant cu inteles.

suntserios
| suntserios a răspuns:

Https://translate.google.ro/? hl=en&sl=en&tl=ro&op=translate

| dullcat a răspuns:

Intrebarea corecta este : Cum se traduce Hi in [...]?