| Mangustă a întrebat:

Ce reguli de pronuntie exista pentru liba rusa (excluzandu-le pe cele de la litere)? Se citeste cum se scrie?

2 răspunsuri:
| Northern a răspuns:

Bună seara! În limba rusă trebuie să stii foarte bine alfabetul ca să poți citi cursic.Deci da se citește așa cum se și scrie. Pa!

| Maun a răspuns:

Sall.citeste asta:
Cateva reguli de pronuntare si de scriere
1. Ca si in limba romana, in limba rusa literele care alcatuiesc un cuvant se citesc legat, in silabe: жур-нал, шко-лаetc. La fel se citesc si cuvintele precedate de prepozitie sau negatie: обэтом, вгороде, непонимаю
2. Vocalele accentuate nu sufera modificari in pronuntare: дом, дети
3. Vocala neaccentuata o, dupa consoane dure in prima silaba protonica si la inceputul cuvantului, se pronunta a: боль-шой, окно. In toate celelalte pozitii, vocala neaccentuata o se pronunta ca un sunet scurt o si a: го-во-рит, бы-стро
4. Vocala neaccentuata e se pronunta ca un sunet intre e si i: село, медаль
5. Vocalele iotate e, ё, ю, яse pronunta ca diftongurile romanesti ie, eu, iu, ia, daca ele se afla la inceputul cuvantului, dupa vocale, dupa ь(semnul moale) si ъ(semnul tare): ехать, ясно, приеду, семья, моё
Dupa consoane, ele arata ca acestea se pronunta muiat: свет, белый, ряд
Regula nu se aplica la consoanele ж, ш, ц care sunt intotdeauna dure: шёл, жена
6. Majoritatea consoanelor limbii ruse constituie perechi dura – muiata, in functie de pozitie.
a) Inaintea vocalelor a, o, у, ы, э si a semnului tare ъ, toate consoanele, cu exceptia consoanelor чsi щ, se pronunta dur: был, выйти, дом, клуб, ты
b) Inaintea vocalelor и, е, ё, ю, яsi a semnului moale ь, toate consoanele, cu exceptia consoanelor ж, ш, цse pronunta muiat: билет, весело, дети, люблю, тихо
c) Consoanele ж, ш, цnu au perechi, fiind intotdeauna dure: жизнь, цирк, видишь
d) Consoanele ч, щsunt intotdeauna muiate: площадь, плащ, дочь
7. Consoanele sonore б, в, г, д, ж, зla sfarsitul cuvantului si inaintea celor surde se citesc ca perechile lor asurzite: п, ф, к, т, ш, с: зуб, Петров, мог, завод, нож, союз, завтра, всё, редко
8. Consoanele surde inaintea celor sonore(cu exceptia sonorei в) se citesc ca perechile lor sonore: сделать, футбол, dar: свой, свет.
9. Dupa consoanele ж, шintotdeauna se scrie и(desi se pronunta ы) Semnul moale ьdupa aceste consoane are doar functie de marca gramaticala: тывидишь, тычитаешь- verb la pers. a II-a sg.: тушь, - substantiv de gen femenin.
10. Dupa consoanele чsi шin cuvintele de origine rusa nu se scrie niciodata яsi ю, ci numai аsi у: часто, ищу