Mai salvat.Ti-as da funda daca as putea. Sper sa traduca si bine site-ul
Cel mai bun site de traducere oferit gratuit publicului (din câte ştiu eu) este Google Translate.
Google Translate este bun... Doar daca stii sa-l folosesti cum trebuie.
Nu dai translate direct din Romana in Franceza sau invers. Trebuie sa le convertesti mai intai in Engleza si apoi in limba dorita, asta daca vrei o acuratete mai mare a traducerii, desigur...
Un exemplu de o traducere mai eficienta suna cam asa: Romana -> Engleza -> Franceza sau Franceza -> Engleza -> Romana.
De ce? Simplu. Engleza este limba cea mai vorbita, gasesti mai multe articole in engleza decat in orice alta limba si e si o limba foarte usoara.
Apropo, specifica numele site-ului, nu prescurtarea lui: translate.google.ro, nu doar translate!
RuxandraBianca întreabă: